È nascosto agli occhi di tutti i viventi - Cioè, di tutte le persone e di tutti gli animali. L'uomo non l'ha trovata con la più sagace di tutte le sue scoperte, e la più acuta visione degli animali e degli uccelli non l'ha trovata.

E tenuto vicino - l' ebraico "nascosto".

Dagli uccelli dell'aria - Confronta le note a Giobbe 28:7 . Umbreit osserva, su questo passo, che ai volatili nei paesi orientali viene attribuita una profonda conoscenza, e uno straordinario dono di divinazione, e che essi appaiono come interpreti e confidenti degli dei. Non si può non riflettere, dice lui, sulla personificazione del buon spirito di Ormuzd attraverso gli uccelli, secondo la dottrina dei Persiani (Confronta il Symbolik Thes di Creutzer 1.

S. 723); sull'antico uccellaccio (Vogelkonig) Simurg sul monte Kap, che rappresenta la più alta saggezza della vita; sui discorsi degli uccelli del grande poeta mistico dei Persiani, Ferideddin Attar, ecc. Anche presso gli antichi Greci e Romani una parte considerevole delle loro divinazioni consisteva nell'osservare il volo degli uccelli, come se fossero dotati di intelligenza , e indicava gli eventi futuri in base al corso che seguivano; confronta anche, Ecclesiaste 10:20 , dove la saggezza o l'intelligenza è attribuita agli uccelli del cielo. “Non maledire il re, no, non nel tuo pensiero; e non maledire il ricco nella tua camera da letto, perché un uccello del cielo porterà la voce, e quello che ha le ali racconterà la cosa».

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità