FECI UN PATTO CON I MIEI OCCHI - La prima virtù della sua vita
privata a cui si riferisce Giobbe è la castità. Tale era il suo
senso dell'importanza di ciò e del pericolo a cui l'uomo era esposto,
che aveva solennemente deciso di non pensare a una giovane donna. La
frase qui, "Ho fatto un patto con... [ Continua a leggere ]
PER QUALE PORZIONE DI DIO C'È DALL'ALTO? - O meglio: “Quale parte
dovrei dunque avere da Dio che regna in alto?” Giobbe chiede con
enfasi, quale porzione o ricompensa dovrebbe aspettarsi da Dio che
regna in alto, se non avesse fatto un simile patto con i suoi occhi, e
se avesse dato le redini a pens... [ Continua a leggere ]
NON È LA DISTRUZIONE PER I MALVAGI? - Cioè, Giobbe dice che era ben
consapevole che la distruzione avrebbe raggiunto i malvagi, e che se
avesse dato indulgenza ai desideri impuri non avrebbe potuto cercare
altro. Ben sapendo ciò, dice, si era guardato con la massima cura dal
peccato, e si era adoper... [ Continua a leggere ]
NON VEDE LE MIE VIE? - Ciò significa che Dio è stato testimone di
tutto ciò che ha fatto - i suoi pensieri, parole e azioni, e lo
avrebbe punito se avesse dato indulgenza a sentimenti e pensieri
impropri; o che poiché Dio vedeva tutti i suoi pensieri, poteva
arditamente appellarsi a lui come testimo... [ Continua a leggere ]
SE HO CAMMINATO CON VANITÀ - Questa è la seconda precisazione
riguardo al suo portamento privato. Dice che la sua vita è stata
sincera, retta, onesta. La parola vanità qui è equivalente alla
menzogna, per tanto le esigenze di parallelismo, e così la parola (
שׁוא _Rasoio'_ ) è spesso usato; Salmi 12... [ Continua a leggere ]
LASCIAMI PESARE SU UNA BILANCIA - Margine, lui mi pesa sulla bilancia
della giustizia. Cioè, che si accerti esattamente il mio carattere e
mi tratti di conseguenza. Se sotto processo si scopre che sono
colpevole in questo senso, acconsento a essere punito di conseguenza.
Le scale o gli equilibri son... [ Continua a leggere ]
SE IL MIO PASSO È ANDATO FUORI STRADA - Il sentiero per il quale
dovrei camminare - il sentiero della virtù.
E IL MIO CUORE CAMMINAVA DIETRO AI MIEI OCCHI - Cioè, se ho bramato
ciò che i miei occhi hanno visto; o se sono stato determinato
dall'apparenza delle cose piuttosto che da ciò che è giusto,... [ Continua a leggere ]
ALLORA LASCIAMI SEMINARE, E LASCIA CHE UN ALTRO MANGI - Questa è
l'imprecazione che invoca, nel caso fosse stato colpevole in questo
senso. Ha acconsentito a seminare i suoi campi e lasciare che altri si
godessero il raccolto. L'espressione qui usata è comune nelle
Scritture per denotare l'insicurez... [ Continua a leggere ]
SE IL MIO CUORE È STATO INGANNATO DA UNA DONNA - Se sono stato
sedotto dalla sua bellezza. La parola resa “ingannato” פתה
_pâthâh_ significa aprire, espandere. Si applica poi a ciò che è
aperto o ingenuo; a ciò che è insospettabile - come un giovane; e
quindi è usato nel senso di essere ingannato o... [ Continua a leggere ]
QUINDI LASCIA CHE MIA MOGLIE SORRISE A UN ALTRO - Lascia che sia
soggetta alla più profonda umiliazione e degradazione. Probabilmente
Giobbe non avrebbe potuto trovare un linguaggio che esprimesse con
più enfasi il suo senso dell'enormità di questo crimine, o la sua
perfetta coscienza dell'innocenza... [ Continua a leggere ]
PERCHÉ QUESTO È UN CRIMINE EFFERATO - Questo esprime il senso di
Giobbe dell'enormità di tale reato. Sentiva che non c'era nessun
palliativo per questo; non avrebbe in alcun modo, e senza pretese,
tentare di rivendicarlo.
UN'INIQUITÀ DA PUNIRE DAI GIUDICI - Un crimine che i giudici devono
determina... [ Continua a leggere ]
PERCHÉ È UN FUOCO CHE CONSUMA FINO ALLA DISTRUZIONE - Questo può
significare che un tale reato sarebbe un crimine che indurrebbe Dio a
mandare distruzione, come un fuoco divorante sull'autore del reato
(Rosenmuller e Noyes), o più probabilmente è progettato per essere
descrittivo della natura del pe... [ Continua a leggere ]
SE HO DISPREZZATO LA CAUSA DEL MIO SERVITORE - Giobbe passa a un altro
argomento, sul quale ha affermato che la sua vita era stata retta. Era
in riferimento al trattamento riservato ai suoi servi. Il significato
qui è: "Non ho mai rifiutato di fare giustizia rigorosa ai miei servi
quando hanno porta... [ Continua a leggere ]
CHE COSA FARÒ ALLORA QUANDO DIO SI LEVERÀ? - Cioè, quando si alza
per pronunciare una sentenza sulle persone, o per eseguire giustizia
imparziale. Giobbe ammette che se avesse fatto un'ingiustizia a un
servo, avrebbe motivo di temere l'indignazione divina e che non
avrebbe scuse. “Tremo”, ha detto i... [ Continua a leggere ]
COLUI CHE HA FATTO ME NEL GREMBO MATERNO NON HA FATTO LUI? - NON
avevamo noi uno e lo stesso Creatore, e non abbiamo di conseguenza la
stessa natura? Possiamo osservare a proposito di questo sentimento,
(1.) che indica uno stato di vista molto avanzato nei confronti
dell'uomo. Il tentativo è sempre... [ Continua a leggere ]
SE HO TRATTENUTO I POVERI DAL LORO DESIDERIO - Giobbe ora si rivolge a
un'altra classe di virtù, considerate di grande importanza anche
nell'età patriarcale, la gentilezza verso i poveri e gli afflitti;
all'orfano e alla vedova. Fa appello alla sua vita precedente su
questo argomento; afferma che av... [ Continua a leggere ]
O HO MANGIATO IO STESSO IL MIO BOCCONE DA SOLO - Se non ho impartito
ciò che avevo anche se così piccolo, agli altri. Questo era in
accordo con le leggi orientali dell'ospitalità. È considerato una
legge fissa tra gli Arabi, che l'ospite sia sempre aiutato per primo,
e a ciò che è meglio; e per quan... [ Continua a leggere ]
POICHÉ FIN DALLA MIA GIOVINEZZA È STATO ALLEVATO CON ME - Questo
verso è generalmente considerato come una parentesi, sebbene ne siano
state date diverse esposizioni. Alcuni l'hanno inteso come negare che
avesse in qualche modo trascurato la vedova e l'orfano, e affermare
che l'orfano aveva sempre,... [ Continua a leggere ]
SE HO VISTO PERIRE QUALCUNO... - Si rivolge a un'altra virtù della
stessa classe generale - quella di provvedere ai poveri. Il
significato è chiaro, che aveva sempre assistito i poveri ei
bisognosi.... [ Continua a leggere ]
SE I SUOI LOMBI NON MI HANNO BENEDETTO - Questa è una
personificazione con cui la parte del corpo che era stata vestita
dalla benevolenza di Giobbe, dovrebbe parlare e rendergli grazie.... [ Continua a leggere ]
SE HO ALZATO LA MANO CONTRO L'ORFANO - Cioè, se ho approfittato del
mio rango, della mia influenza e del mio potere, per opprimerlo e
ferirlo.
QUANDO VIDI IL MIO AIUTO ALLA PORTA - La porta di una città era un
luogo di concorso; un luogo dove si tenevano dibattiti e dove veniva
amministrata la gius... [ Continua a leggere ]
ALLORA LASCIA CHE IL MIO BRACCIO - Il linguaggio forte che Giobbe usa
qui, mostra la sua coscienza di innocenza e la sua detestazione per le
offese a cui qui si riferisce, Giobbe 31:16 . La parola qui resa
“braccio” ( כתף _kâthêph_ ) significa propriamente la spalla.
Isaia 46:7 ; Isaia 49:22 ; Numer... [ Continua a leggere ]
PERCHÉ LA DISTRUZIONE DA PARTE DI DIO ERA PER ME UN TERRORE - La
distruzione che Dio avrebbe portato su colui che era colpevole del
crimine qui specificato, mi ha intimorito e mi ha trattenuto. Fu
dissuaso da questo crimine di opprimere gli orfani dal timore di Dio.
Avrebbe potuto sfuggire al giudiz... [ Continua a leggere ]
SE HO FATTO DELL'ORO LA MIA SPERANZA - Cioè, se ho posto la mia
fiducia nell'oro piuttosto che in Dio; se ho fissato i miei affetti
con attaccamento idolatrico alle ricchezze piuttosto che al mio
Creatore. Giobbe qui introduce un'altra classe di peccati e dice che
la sua coscienza non lo ha accusato... [ Continua a leggere ]
SE HO GIOITO PERCHÉ LA MIA RICCHEZZA ERA GRANDE - Cioè, se ho gioito
come se potessi ora confidare in essa, o riporre la mia fiducia in
essa. Non aveva trovato la sua gioia principale nella sua proprietà,
né aveva cercato di trovare in essa la felicità che dovrebbe cercare
in Dio.
E POICHÉ LA MIA M... [ Continua a leggere ]
SE VEDESSI IL SOLE QUANDO SPLENDEVA - Margine, luce. La parola ebraica
( אור _'ôr_ ) significa propriamente luce, ma che qui significa
che il sole è manifesto dalla connessione, poiché la luna ricorre
nel membro parallelo della frase. Perché qui si usi la parola luce
piuttosto che sole, può essere s... [ Continua a leggere ]
E IL MIO CUORE È STATO SEGRETAMENTE ADESCATO - Cioè, lontano da Dio,
o condotto al peccato.
O LA MIA BOCCA HA BACIATO LA MIA MANO - Margine, la mia mano ha
baciato la mia bocca. Il margine si accorda con l'ebraico. Era
consuetudine nell'antico culto baciare l'idolo che veniva adorato;
confronta 1 R... [ Continua a leggere ]
ANCHE QUESTA ERA UN'INIQUITÀ DA PUNIRE CON IL JUDQE - Nota Giobbe
31:11 . Presso gli Ebrei l'idolatria era un delitto punibile con la
morte per lapidazione; Deuteronomio 17:2 . È possibile, inoltre, che
questo possa essere stato altrove nei tempi patriarcali un crimine
punibile in questo modo. In og... [ Continua a leggere ]
SE MI SONO RALLEGRATO DELLA DISTRUZIONE DI COLUI CHE MI ODIAVA -
Giobbe qui introduce un'altra classe di reati, di cui si dice
innocente. Il tema a cui si fa riferimento è il corretto trattamento
di coloro che ci feriscono. Riguardo a questo, dice che era
completamente consapevole della libertà dall... [ Continua a leggere ]
NÉ HO SOFFERTO LA MIA BOCCA - Margine, come in ebraico, palato. La
parola è spesso usata per la bocca in generale, e soprattutto come
organo della voce dall'uso e dall'importanza del palato nel parlare.
Proverbi 8:7 . "Perché il mio palato ( חכי _chikiy_ ) dice la
verità." È usato come organo del gu... [ Continua a leggere ]
SE GLI UOMINI DEL MIO TABERNACOLO - Gli uomini della mia tenda; o
quelli che abitano con me. Il riferimento è senza dubbio a coloro che
erano alle sue dipendenze e che, stando costantemente con lui, avevano
occasione di osservare il suo modo di vivere. Su questo versetto c'è
stata una grande varietà... [ Continua a leggere ]
LO STRANIERO NON HA ALLOGGIATO IN STRADA - Questo ha lo scopo di
illustrare il sentimento del versetto precedente e di esprimere la sua
consapevolezza di aver mostrato la più generosa ospitalità.
MA HO APERTO LE MIE PORTE AL VIAGGIATORE - Margine, o via. La parola
qui usata ארח _'ôrach_ significa p... [ Continua a leggere ]
SE HO COPERTO LE MIE TRASGRESSIONI COME ADAMO - Cioè, se ho tentato
di nasconderle o nasconderle; se, consapevole della mia colpa, ho
cercato di nascondere i miei peccati e di apparire giusto. C'è stata
una grande varietà di opinioni sul significato di questa espressione.
Il margine recita: "Alla ma... [ Continua a leggere ]
HO TEMUTO UNA GRANDE MOLTITUDINE? I nostri traduttori hanno reso
questo come se Giobbe intendesse dire che non era stato trattenuto dal
fare ciò che riteneva giusto dal timore degli altri; come se fosse
stato indipendente, e avesse fatto ciò che sapeva essere giusto,
imperterrito dalla paura della f... [ Continua a leggere ]
OH CHI MI ASCOLTI! - Questo si riferisce senza dubbio a Dio. È,
letteralmente, "Chi mi darà uno che mi ascolti?" e il desiderio è
quello che ha così spesso espresso, di poter ottenere la sua causa
equamente davanti a Dio. Si sente sicuro che ci sarebbe un verdetto
favorevole, se ci fosse un'indagine... [ Continua a leggere ]
SICURAMENTE, LO PRENDEREI SULLA MIA SPALLA - Cioè, il libro o il
conto che l'Onnipotente scriverebbe nel caso. Giobbe dice di avere una
tale fiducia che ciò che Dio avrebbe registrato nel suo caso sarebbe
a suo favore, una tale fiducia che non aveva accuse di ipocrisia
contro di lui, e che colui che... [ Continua a leggere ]
GLI DICHIAREREI IL NUMERO DEI MIEI PASSI - Cioè, gli rivelerei
l'intero corso della mia vita. Questo è un linguaggio appropriato
anche a un processo giudiziario, e il significato è che Giobbe era
così sicuro della sua integrità che si sarebbe avvicinato a Dio e
gli avrebbe fatto conoscere tutto il s... [ Continua a leggere ]
SE LA MIA TERRA PIANGE CONTRO DI ME - Questa è una nuova
specificazione di un reato, e un'imprecazione di una punizione
appropriata se ne fosse stato colpevole. Molti hanno supposto che
questi versetti conclusivi siano stati trasferiti dal loro luogo
appropriato per un errore di trascrittori, e che... [ Continua a leggere ]
SE NE HO MANGIATO I FRUTTI - Margine, forza. La forza della terra è
quella che la terra produce o che è il risultato della sua forza.
Parliamo ora di un "terreno forte" - nel senso che è capace di
sopportare molto.
SENZA DENARO - ebraico "senza argento" - l'argento era il principale
mezzo di circol... [ Continua a leggere ]
LASCIA CRESCERE I CARDI; - Genesi 3:18 . I cardi sono privi di valore;
e Giobbe è così sicuro della totale innocenza riguardo a questo, che
dice che sarebbe disposto, se fosse colpevole, a far infestare tutta
la sua terra con erbacce nocive.
E Cockle - IL Cockle è un'erba ben nota che entra nel gra... [ Continua a leggere ]