Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Giobbe 31:23
Perché la distruzione da parte di Dio era per me un terrore - La distruzione che Dio avrebbe portato su colui che era colpevole del crimine qui specificato, mi ha intimorito e mi ha trattenuto. Fu dissuaso da questo crimine di opprimere gli orfani dal timore di Dio. Avrebbe potuto sfuggire al giudizio delle persone. Aveva abbastanza potere e influenza da non temere la pena della legge umana. Avrebbe potuto farlo in modo tale da non essere chiamato in giudizio davanti a nessun tribunale terreno, ma si ricordò che l'occhio di Dio era su di lui, e che era il vendicatore dell'orfano e della vedova.
E per sua altezza - Per sua maestà, esaltazione, gloria.
non potevo sopportare - אוכל לא lo''ûkôl - non potevo; cioè, non potevo farlo. Ero così intimorito da sua maestà; Avevo una tale venerazione per lui, che non potevo essere colpevole di una tale offesa.