Giobbe 31:4

Non vede le mie vie? - Ciò significa che Dio è stato testimone di tutto ciò che ha fatto - i suoi pensieri, parole e azioni, e lo avrebbe punito se avesse dato indulgenza a sentimenti e pensieri impropri; o che poiché Dio vedeva tutti i suoi pensieri, poteva arditamente appellarsi a lui come testimone della sua innocenza in questa materia, e come prova che la sua vita e il suo cuore erano puri. Rosenmuller adotta quest'ultima interpretazione; Herder sembra propendere per il primo.

Umbreit lo rende: "Dio stesso deve essere testimone che dico la verità". Non è facile stabilire quale sia il vero significato. Entrambi si accordano bene con lo scopo del passaggio.