Ora, non ha diretto le sue parole contro di me - Margin, "ordinato". Il significato di questa espressione è: “Posso affrontare questo argomento in modo del tutto spassionato e senza pregiudizi. Non ho avuto nessuna delle provocazioni che hai sentito tu; le sue osservazioni dure e severe non sono ricadute su di me come su di te, e posso venire all'argomento con la massima freddezza. " L'obiettivo è mostrare che non era irritato e che non avrebbe avuto la tentazione di usare parole per l'influenza della passione o altre che non trasmettessero la semplice verità. Sembra disposto ad ammettere che Giobbe aveva dato qualche occasione per osservazioni severe, dal modo in cui aveva trattato i suoi amici.

Né gli risponderò con i tuoi discorsi - Anche loro si erano sbagliati. Avevano ceduto alla passione e si erano abbandonati alla severità del linguaggio, piuttosto che seguire un semplice e tranquillo corso di discussione. Da tutto questo Eliha dice di essere libero e di poter affrontare l'argomento nella maniera più calma e spassionata. Non aveva avuto la tentazione di indulgere in un linguaggio severo come il loro, e non l'avrebbe fatto.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità