Giobbe 32:21

Permettimi di no, ti prego - Questo non deve essere considerato come un discorso a loro, o una preghiera a Dio, ma come un'espressione della sua determinazione. È simile alla frase che usiamo quando diciamo "posso non farlo mai"; implicando lo scopo più forte possibile di non farlo. Elihu intende dire che in nessun caso userebbe parzialità o adulazione in ciò che ha detto.

Accetta la persona di qualsiasi uomo - Trattalo con parzialità. Cioè: "Non sarò influenzato dal rango, dall'età, dalla ricchezza o dall'amicizia personale, in quello che dico. Dichiarerò la verità in modo imparziale e consegnerò i miei sentimenti con tutta libertà; " vedi la frase spiegata nelle note a Giobbe 13:8 .

Né permettetemi di dare titoli lusinghieri all'uomo - La parola usata qui ( כנה kânâh - non usata nel Qal, ma trovata solo nel Piel), significa rivolgersi in modo amichevole e rassicurante; parlare gentilmente con chiunque, Isaia 44:5 ; Isaia 45:4 ; e poi adulare.

Questo è, senza dubbio, il suo significato qui. Elihu dice che non sapeva come adulare nessuno. Intendeva affermare l'esatta verità; trattare ciascuno con imparzialità; e non lasciarsi influenzare dal rango o dalla ricchezza di coloro ai quali si rivolgeva. Intendeva trattare con pura e semplice verità.