PERTANTO, GIOBBE, TI PREGO - Nel prossimo capitolo si rivolge ai tre
amici di Giobbe. Questo è rivolto in particolare a lui.
I MIEI DISCORSI - Ebraico, “le mie parole” - מלה _millâh_ .
Questa è la parola abituale nelle lingue aramaen per esprimere un
detto o un discorso, sebbene in ebraico sia solo... [ Continua a leggere ]
LA MIA LINGUA HA PARLATO NELLA MIA BOCCA - Margine, "palato". Il
significato è che, poiché si era azzardato a parlare, e aveva
effettivamente cominciato, avrebbe pronunciato solo ciò che era degno
di essere ascoltato. Questo è propriamente l'inizio della sua
argomentazione, poiché tutto ciò che avev... [ Continua a leggere ]
LE MIE PAROLE SARANNO DELLA RETTITUDINE DEL MIO CUORE - parlerò con
sincerità. Non dirò nulla che sia vuoto e ipocrita. Ciò che dirò
sarà il vero suggerimento del mio cuore, ciò che sento e so essere
vero. Forse Eliu era più ansioso di chiarire completamente questo
punto, perché si poteva supporre c... [ Continua a leggere ]
LO SPIRITO DI DIO MI HA CREATO; - vedi le note a Giobbe 32:8 . C'è
un'evidente allusione in questo versetto al modo in cui l'uomo fu
creato, quando Dio soffiò in lui l'alito di vita ed egli divenne un
essere vivente; Genesi 2:7 .
Ma non è del tutto chiaro perché Elihu accenna qui al fatto che Dio
lo... [ Continua a leggere ]
SE PUOI RISPONDERMI - Il significato di questo versetto è questo:
“La controversia tra te e me, se scegli di rispondere, sarà
condotta nel modo più equo e nei termini più eguali. Non cercherò,
come hanno fatto i tuoi tre amici, di sommergerti di rimproveri; né
cercherò di intimidirti come farebbe Di... [ Continua a leggere ]
ECCO, IO SONO SECONDO LA TUA VOLONTÀ AL POSTO DI DIO - Margine, come
in ebraico "bocca". La bocca è ciò con cui esprimiamo i nostri
desideri, e la parola qui equivale a desiderare. Alcuni, tuttavia, lo
hanno reso in modo diverso. Umbreit lo traduce, ich bin, wie du, von
Gott - Io sono, come tu sei,... [ Continua a leggere ]
ECCO, IL MIO TERRORE NON TI DEVE SPAVENTARE - Giobbe aveva
ardentemente desiderato portare la sua causa direttamente davanti a
Dio, ma aveva espresso la preoccupazione che lo avrebbe intimidito con
sua maestà, così che non sarebbe stato in grado di gestire la sua
richiesta con la calma e autocontrol... [ Continua a leggere ]
SICURAMENTE HAI PARLATO NEL MIO UDITO - Margine, come in ebraico
"orecchie". Ciò dimostra che Eliu era stato presente durante il
dibattito e aveva ascoltato con attenzione quanto era stato detto. Ora
riprende il punto principale su cui supponeva che Giobbe avesse
sbagliato: il tentativo di giustific... [ Continua a leggere ]
SONO PURO - sono puro e santo.
SENZA TRASGRESSIONE - Giobbe non aveva usato proprio queste
espressioni, né aveva inteso sostenere di essere assolutamente esente
dal peccato; vedi Giobbe 9:20 . Aveva sostenuto di non essere
imputabile delle trasgressioni di cui i suoi tre amici sostenevano che
fosse... [ Continua a leggere ]
ECCO, TROVA OCCASIONI CONTRO DI ME - Cioè, Dio. Questo non è
esattamente il linguaggio di Giobbe, anche se molto di ciò che aveva
detto sembrava implicarlo. L'idea è che Dio ha cercato l'opportunità
di opporsi a lui; che desiderava trovare in lui qualche motivo o
ragione per punirlo; che desiderava... [ Continua a leggere ]
HA MESSO I MIEI PIEDI NEI CEPPI - ANCHE questo è il linguaggio che
aveva usato Giobbe; vedi Giobbe 13:27 . "Egli commercializza tutti i
miei percorsi;" in Giobbe 13:27 , "Tu guardi angusto a tutti i miei
sentieri;" vedere le note a quel verso.... [ Continua a leggere ]
ECCO, IN QUESTO TU NON SEI GIUSTO - In questa visione di Dio, e in
queste riflessioni sul suo carattere e governo. Tale linguaggio
riguardo alla Divinità non può essere rivendicato; tali opinioni non
possono essere giuste. Non può essere che voglia essere nemico
dell'uomo; che osserva con occhio gel... [ Continua a leggere ]
PERCHÉ LOTTI CONTRO DI LUI? - Rifiutando di sottomettersi a lui, e
mettendo in discussione la sua saggezza e bontà.
PERCHÉ NON DÀ CONTO DI NESSUNA DELLE SUE QUESTIONI - Margine, come
in ebraico "non risponde". L'idea è che è tanto inutile quanto
improprio contendere con Dio. Fa il suo piacere e tra... [ Continua a leggere ]
PERCHÉ DIO PARLA UNA VOLTA - Lo scopo di ciò che viene detto qui è
mostrare la ragione per cui Dio porta afflizione alle persone, o
spiegare i principi del suo governo che Elihu supponeva fosse stato
tristemente frainteso da Giobbe e dai suoi amici. Il motivo per cui
porta afflizione, dice Elihu, è... [ Continua a leggere ]
IN SOGNO - Questo era uno dei metodi con cui si faceva conoscere la
volontà di Dio nei primi periodi del mondo; vedi le note a Giobbe
4:12 . E per un resoconto più completo di questo modo di comunicare
la volontà divina, vedi l'introduzione a Isaia, sezione 7 (2).
IN UNA VISIONE NOTTURNA - Appunti,... [ Continua a leggere ]
QUINDI APRE LE ORECCHIE DEGLI UOMINI - Margine, come in ebraico
"rivela" o "scopre". L'idea è che poi riveli all'orecchio dell'uomo
importanti ammonimenti o consigli. Comunica verità preziose. Non
dobbiamo intendere questo come dire che il dormiente ode
effettivamente Dio parlare, ma poiché l'orecch... [ Continua a leggere ]
CHE POSSA ALLONTANARE L'UOMO DAL SUO SCOPO - Margine, "lavoro". Il
senso è chiaro. Dio progetta di avvertirlo delle conseguenze
dell'esecuzione di un piano di iniquità. Lo allarma mostrandogli che
il suo corso porterà alla punizione e rappresentandogli nelle visioni
notturne, i terribili mali del mo... [ Continua a leggere ]
TRATTIENE LA SUA ANIMA DALLA FOSSA - La parola anima in ebraico è
spesso equivalente a sé, e l'idea è che in questo modo trattiene
l'uomo dalla fossa. Lo scopo di questi avvertimenti è di impedirgli
di precipitarsi verso la propria distruzione. La parola tradotta
“pit” - שׁחת _shachath_ , significa... [ Continua a leggere ]
È CASTIGATO ANCHE CON IL DOLORE - Come un altro mezzo per
controllarlo e trattenerlo dalla commissione del peccato. Quando gli
avvertimenti della notte falliscono, e quando è piegato a una vita di
peccato, allora Dio lo pone su un letto di dolore, e lì è portato a
riflettere. Lì ha l'opportunità di... [ Continua a leggere ]
IN MODO CHE LA SUA VITA ABORRISCA IL PANE - È un effetto comune della
malattia togliere l'appetito. Elihu qui lo considera come parte della
sana disciplina del sofferente. Non ha alcun gusto per le comodità
della vita.
E LA SUA CARNE DELICATA DELL'ANIMA - Margine, "carne del desiderio".
L'ebraico è... [ Continua a leggere ]
LA SUA CARNE È CONSUMATA, CHE NON PUÒ ESSERE VISTA - Si CONSUMA . La
sua carne, un tempo vigorosa, bella e bella, ora scompare. Questa non
è una semplice descrizione della natura della sua malattia, ma è una
descrizione delle disposizioni disciplinari di Dio. È una parte
importante della sua afflizi... [ Continua a leggere ]
SÌ, LA SUA ANIMA SI AVVICINA ALLA TOMBA - Cioè, lo fa lui stesso,
poiché la parola anima è spesso usata per denotare sé.
E LA SUA VITA PER I DISTRUTTORI - - לממתים _lammitiym_ .
letteralmente, "a quelli che causano la morte". L'interpretazione
comunemente data di questo è "gli angeli della morte" c... [ Continua a leggere ]
SE C'È UN MESSAGGERO CON LUI - Questa parte del discorso di Elihu ha
dato luogo a una diversità di opinioni appena minore, ea discussioni
appena minori, rispetto al celebre passo in Giobbe 19:25 . Quasi ogni
interprete ha avuto una visione speciale del suo significato e,
naturalmente, è molto diffic... [ Continua a leggere ]
ALLORA GLI FA GRAZIA - Cioè, supponendo che ascolti e consideri ciò
che comunica il messaggero di Dio. Se comprende bene le ragioni
dell'amministrazione divina, e vi acconsente, e se invoca Dio in modo
appropriato Giobbe 33:26 , gli mostrerà misericordia e lo
risparmierà.
Oppure può significare che... [ Continua a leggere ]
LA SUA CARNE SARÀ PIÙ FRESCA DI QUELLA DI UN BAMBINO - Margine,
"infanzia". Il significato è ovvio. Sarebbe tornato in salute. La
calamità che era stata portata su di lui per motivi di disciplina
sarebbe stata rimossa. Questa era la teoria di Eliu riguardo alle
afflizioni, e senza dubbio intendeva c... [ Continua a leggere ]
PREGHERÀ DIO... - Cioè, quando comprenderà pienamente il disegno
dell'afflizione; e quando la sua mente è portata a un appropriato
stato di penitenza per la sua condotta passata, allora troverà Dio
misericordioso e pronto a mostrargli gentilezza.
E VEDRÀ IL SUO VOLTO CON GIOIA - Il volto di Dio. Ci... [ Continua a leggere ]
GUARDA GLI UOMINI - Margine, "oppure, guarderà gli uomini e dirà: ho
peccato". Umbreit rende questo, Nun singter er jubelnd zu den Menschen
- "ora canta con gioia tra gli uomini". Quindi Noyes: "Egli canterà
tra gli uomini e dirà". Prof. Lee "Egli considererà pienamente o
dichiarerà diritto agli uom... [ Continua a leggere ]
EGLI LIBERERÀ LA SUA ANIMA - Margine, "Ha liberato la mia anima". Ci
sono diverse letture qui nel testo, che danno luogo a questa
diversità di interpretazione. La lettura attuale nel testo è
נפשׁי _nepheshay_ - “la mia anima”; e per questo è da
considerarsi come il linguaggio del sofferente che cele... [ Continua a leggere ]
ECCO, TUTTE QUESTE COSE OPERA DIO - Cioè, prende tutti questi metodi
per avvertire le persone e per riprenderle dalle loro vie malvagie.
SPESSO - ebraico come a margine, due, tre volte. Questo può essere
preso sia dai nostri traduttori, per denotare un numero indefinito,
nel senso che Dio coglie sp... [ Continua a leggere ]
PER RIPORTARE LA SUA ANIMA DALLA FOSSA - Per impedirgli di scendere
nella tomba e nel mondo oscuro sottostante. Prende questi metodi per
avvertire le persone, in modo che non possano portare distruzione su
se stesse. Vedi Giobbe 33:18 .
ESSERE ILLUMINATO CON LA LUCE DEI VIVENTI - Che possa ancora g... [ Continua a leggere ]
NOTA BENE, O GIOBBE, ASCOLTAMI... - Elihu si propone di insinuare che
aveva molto altro da dire che richiedeva molta attenzione. Pregò,
quindi, che Giobbe lo ascoltasse con pazienza.... [ Continua a leggere ]
SE HAI QUALCOSA DA DIRE, RISPONDIMI - Nel versetto precedente, Elihu
aveva chiesto che Giobbe ascoltasse tutto ciò che aveva da dire.
Eppure qui, in considerazione di quanto aveva detto, gli chiede che se
ci fosse qualcosa da cui dissentiva, ora esprimerebbe il suo dissenso.
Possiamo supporre che si... [ Continua a leggere ]
SE NO, ASCOLTAMI... - Se non è stato detto nulla da cui dissenti,
allora ascoltami, e ti spiegherò ulteriormente l'argomento
sconcertante che ha suscitato tante discussioni. Queste osservazioni
di Elihu implicano una grande fiducia nella verità di ciò che aveva
da dire, ma non sono arroganti e irris... [ Continua a leggere ]