Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Giobbe 36:16
Anche così ti avrebbe allontanato - Cioè, se tu fossi stato paziente e rassegnato, e se fossi andato da lui con il cuore spezzato. Avendo enunciato i “principi” riguardo all'afflizione che riteneva indiscutibile, e avendo affermato che Dio era sempre pronto a soccorrere il sofferente se si fosse applicato a lui con lo spirito giusto, era naturale dedurne che la ragione il motivo per cui Giobbe "continuò" a soffrire fu che non manifestò uno spirito appropriato nelle sue prove. Se avesse fatto questo, dice Eliu, la mano di Dio sarebbe stata ritirata da tempo e le sue afflizioni sarebbero state rimosse.
Dallo stretto in un luogo ampio - Dalla via stretta e reclusa, dove è impossibile muoversi, in un sentiero ampio e aperto. Le afflizioni sono paragonate a un sentiero stretto, in cui è impossibile arrivare. lungo; prosperità con una strada ampia e aperta in cui non ci siano ostacoli; confronta Salmi 18:19 ; Salmi 31:8 .
"E quello che dovrebbe essere messo sulla tua tavola." Margine, "il resto della tua tavola". La parola ebraica ( נחת nachath - da נוח nûach , "riposare", e nell'Hiphil deporre, far riposare) significa propriamente un "lasciare" o "sistemarsi"; e poi quello che viene posato - come ad esempio il cibo su un tavolo. Questa è l'idea qui.
che il cibo che sarebbe stato posto sulla sua tavola sarebbe stato ricco e abbondante; cioè, sarebbe stato riportato alla prosperità, se avesse contemplato uno spirito penitente nelle sue prove e avesse confessato i suoi peccati a Dio. La stessa immagine di pietà si trova in Salmi 23:5 , "Tu apparecchi davanti a me una mensa in presenza dei miei nemici".