ANCHE A QUESTO - Cioè, in vista del temporale, poiché è ciò che
Elihu sta descrivendo. Questa descrizione è iniziata in Giobbe 36:29
, ed è continuata in Giobbe 37:5 , e non avrebbe dovuto essere
separata dalla divisione in capitoli.
Elihu vede sorgere una tempesta. Le nuvole si radunano, i lampi
l... [ Continua a leggere ]
ASCOLTA ATTENTAMENTE - Margine, come in ebraico "ascolta nell'udire";
cioè, sopportare con attenzione. È stato supposto da molti, e non
senza probabilità, che la tempesta fosse già stata vista sorgere,
dalla quale Dio si sarebbe rivolto a Giobbe 38 , e che Eliu qui
richiama l'attenzione speciale dei... [ Continua a leggere ]
LO DIRIGE SOTTO TUTTO IL CIELO - È sotto il controllo di Dio, e lo
dirige dove vuole. Non è confinato in un punto, ma sembra lamentarsi
da ogni parte del cielo.
E IL SUO FULMINE - Margine, come in ebraico "luce". Non c'è dubbio
che il fulmine è destinato.
FINO AI CONFINI DELLA TERRA - Margine, come... [ Continua a leggere ]
DOPO DI ESSO UNA VOCE RUGGISCE - Dopo il fulmine; cioè, si vede il
lampo prima che si senta il tuono. Questo è evidente a tutti,
l'intervallo tra il fulmine e l'udito del tuono a seconda della
distanza. Lucrezio, che ha fatto riferimento allo stesso fatto, lo
paragona a ciò che accade quando si vede... [ Continua a leggere ]
DIO TUONA MERAVIGLIOSAMENTE - tuona in modo meraviglioso. L'idea è
che la voce del suo tuono sia una straordinaria esibizione della sua
maestà e potenza.
GRANDI COSE FA LUI, CHE NON POSSIAMO COMPRENDERE - Cioè, non solo
riguardo al tuono e alla tempesta, ma in altre cose. La descrizione
della tempe... [ Continua a leggere ]
POICHÉ EGLI DICE ALLA NEVE - Cioè, la neve è prodotta per comando
di Dio, ed è una prova della sua saggezza e grandezza. L'idea è che;
la formazione della neve era un'illustrazione della saggezza di Dio e
dovrebbe insegnare alle persone a guardarlo con riverenza. Non si deve
supporre che le leggi co... [ Continua a leggere ]
SIGILLA LA MANO DI OGNI UOMO - Cioè, in inverno, quando la neve è
sul terreno, quando i torrenti sono gelati e quando cessano le fatiche
dell'agricoltore. L'idea di "sigillare la mano" deriva dallo scopo
comune di un sigillo, fare il sigillo, chiudere, assicurare (confronta
Giobbe 9:7 , ndr; Giobbe... [ Continua a leggere ]
POI LE BESTIE VANNO NELLE TANE - D'inverno. Questo fatto sembra essere
stato osservato presto, che nella stagione del freddo gli animali
selvatici si ritiravano nelle caverne e che molti di loro diventavano
intorpiditi. Questo fatto viene indicato da Elihu come
un'illustrazione della saggezza e dell... [ Continua a leggere ]
OUT OF THE SOUTH - Margin, “chamber.” Jerome, “ab interioribus -
from the interior,” or “inner places.” Septuagint, ἐκ
ταυείων _ek_ _taueiōn_ - “from their chambers issue
sorrows” - ὀωύνας _othunas_. The Hebrew word used here
(חדר _cheder_) denotes properly “an apartment,” or
“chamber,” especia... [ Continua a leggere ]
DAL SOFFIO DI DIO È DATO IL GELO - Non dal violento vento del nord, o
dal turbine del sud, ma Dio sembra "respirare" in modo gentile, e la
terra è ricoperta di brina canuta. Appare in una notte tranquilla,
quando non c'è tempesta o tempesta, e scende sulla terra
silenziosamente come se fosse prodott... [ Continua a leggere ]
ANCHE ANNAFFIANDO - DI questa frase sono state date interpretazioni
molto diverse. Herder lo rende: "Il suo splendore rende le nuvole".
Umbreit, Und Heiterkeit vertreibt die Wolke - "e la serenità o la
chiarezza allontanano le nuvole". Prof. Lee, "Perché l'irrigazione è
la spessa nuvola distesa". Ro... [ Continua a leggere ]
ED È CAPOVOLTO - La parola qui TRADOTTA “esso” ( הוא _hû'_ )
può riferirsi sia alla “nube”, e quindi vorrà dire che è mossa
al piacere di Dio; oppure può riferirsi a Dio, e allora vorrà dire
che “egli” lo guida a suo piacimento. Il senso non è
materialmente variato. L'uso del participio ebraico reso... [ Continua a leggere ]
EGLI FA SÌ CHE VENGA - Cioè, la pioggia o la tempesta. È
interamente sotto la mano di Dio, come il fulmine Giobbe 36:30 , e
progettato per realizzare i suoi scopi di misericordia e di giustizia.
SIA PER LA CORREZIONE - Margine, come in ebraico "una verga". La verga
è spesso usata come emblema di pu... [ Continua a leggere ]
ASCOLTA QUESTO, O GIOBBE , cioè la lezione che tali eventi sono
adatti a trasmettere riguardo a Dio.
STAI FERMO - In una posizione di riverenza e attenzione. Lo scopo è
assicurare una serena contemplazione delle opere di Dio, in modo che
la mente possa essere riempita di riverenza adeguata per lui.... [ Continua a leggere ]
SAI QUANDO DIO LI HA DISPOSTI? - Cioè i venti, le nuvole, il freddo,
la neve, il cielo, ecc. La domanda si riferisce al modo in cui Dio li
dispone e li governa, piuttosto che al tempo in cui è stato fatto.
Così implica l'ebraico, e così la connessione richiede. La domanda
non era se Giobbe sapesse ... [ Continua a leggere ]
CONOSCI GLI EQUILIBRI DELLE NUVOLE? - Cioè, sai come le nuvole sono
sospese e sospese nell'aria? La difficoltà da spiegare era che le
nuvole, così piene d'acqua, non mancavano alla terra, ma restavano
sospese nell'atmosfera. Erano in bilico e mossi da una mano
invisibile. Eliu chiede cosa li tenesse... [ Continua a leggere ]
COME SONO CALDI I TUOI INDUMENTI - Qual è la ragione per cui gli
indumenti che indossiamo producono calore? Questa, a quanto pare, era
una delle domande filosofiche che si ponevano a quel tempo, e che era
difficile da spiegare. Forse alla maggior parte delle persone non è
mai venuto in mente di porr... [ Continua a leggere ]
HAI CON LUI DISTESO IL CIELO? - Cioè, sei stato impiegato con Dio
nell'eseguire quella vasta opera, che puoi spiegare come è stata
fatta? Elihu qui parla del cielo come appare, e come spesso viene
detto, come una distesa o un corpo solido steso sopra le nostre teste
e sostenuto da qualche causa scon... [ Continua a leggere ]
INSEGNACI COSA GLI DIREMO - Questo sembra rivolto a Giobbe. È il
linguaggio di Elihu, il che implica che era intimidito dal senso della
maestà e della gloria di un tale Dio. Non sapeva in che modo, né con
quali parole avvicinarsi a un tale Essere, e chiede a Giobbe di
informarlo, se lo sapeva.
NON... [ Continua a leggere ]
GLI SI DEVE DIRE CHE PARLO? - Ancora il linguaggio di profonda
soggezione e riverenza, come se non volesse neppure intimare a Dio di
aver osato dire qualcosa su di lui, o per spiegare il motivo delle sue
azioni.
SE UN UOMO PARLA - Cioè, se cerca di parlare con Dio; discutere un
caso con lui; lottar... [ Continua a leggere ]
E ORA GLI UOMINI NON VEDONO LA LUCE SPLENDENTE CHE È NELLE NUVOLE - O
il fulmine che gioca sulle nuvole in una tempesta che si avvicina, o
una luce gloriosa diffusa nel cielo all'avvicinarsi di Dio. C'è
motivo di credere che mentre Elihu esprimeva i sentimenti registrati
alla fine di questo capitolo... [ Continua a leggere ]
BEL TEMPO - Margine, "oro", La parola ebraica ( זהב _zâhâb_ )
significa propriamente "oro", ed è così resa dalla Vulgata, dal
siriaco e dalla maggior parte delle versioni. La Settanta la rende,
νέψη χρυσαυγουντα _ nepsē _ _chrusaugounta_ , "nuvole
che brillano come l'oro". Il Caldeo, אסתניא , il ven... [ Continua a leggere ]
TOCCANDO L'ONNIPOTENTE, NON POSSIAMO SCOPRIRLO - Vedi le note a Giobbe
11:7 . Questo sentimento è in accordo con tutto ciò che Elihu aveva
detto, e in effetti è ciò che si proponeva in particolare di far
rispettare. Ma ha un'enfasi speciale qui, dove si vede Dio avvicinarsi
in visibile splendore, ci... [ Continua a leggere ]
GLI UOMINI QUINDI LO TEMONO - C'è motivo per cui dovrebbero temerlo,
o perché dovrebbero trattarlo con riverenza.
NON RISPETTA NESSUNO CHE SIA SAGGIO DI CUORE - Persegue i propri
piani, forma ed esegue i propri consigli. Non dipende dai suggerimenti
delle persone e non ascolta i loro consigli. Nei... [ Continua a leggere ]