ALLORA IL SIGNORE RISPOSE A GIOBBE - Questo discorso è rivolto in modo particolare a Giobbe, non solo perché è il personaggio principale cui si fa riferimento nel libro, ma soprattutto perché si è lasciato andare al linguaggio del mormorio e del lamento. Dio ha progettato di portarlo a uno stato men... [ Continua a leggere ]
CHI È QUESTO - Riferendosi senza dubbio a Giobbe, poiché è specificato nel versetto precedente. Alcuni l'hanno inteso di Elihu (vedi Schultens), ma il collegamento evidentemente richiede che sia inteso come riferito a Giobbe. Lo scopo era di rimproverarlo per il modo presuntuoso con cui aveva parlat... [ Continua a leggere ]
CINGITI ORA I LOMBI COME UN UOMO - Cingersi i lombi, è una frase che allude al modo di vestire nei tempi antichi. L'ampia veste fluente che era comunemente indossata, era allacciata con una cintura quando gli uomini correvano, o lavoravano, o si scontravano; vedi le note a Matteo 5:38 . L'idea qui è... [ Continua a leggere ]
DOV'ERI TU QUANDO IO PONEVO LE FONDAMENTA DELLA TERRA? - Il primo appello è alla creazione. La domanda qui: "Dov'eri?" implica che Giobbe non era presente. Non aveva allora un'esistenza. Non poteva, quindi, aiutare Dio, o consigliarlo, o capire quello che stava facendo. Com'era presuntuoso, dunque,... [ Continua a leggere ]
CHI NE HA POSTO LE MISURE - Cioè, come un architetto applica le sue misure quando eleva una casa. SE LO SAI - O meglio, "perché lo sai". L'espressione è del tutto ironica, ed è intesa a rimproverare le pretese di Giobbe di poter spiegare l'amministrazione divina. O CHI HA TESO LA LINEA SU DI ESSA... [ Continua a leggere ]
DOPODICHÉ CI SONO LE BASI: margine, "prese". La parola ebraica ( אדן _'eden_ ) significa “base”, come di una colonna, o di un piedistallo; e poi anche le fondamenta di un edificio. Il linguaggio qui è evidentemente figurativo, paragonando la terra a un edificio. Nella costruzione di una casa, la mes... [ Continua a leggere ]
QUANDO LE STELLE DEL MATTINO - Non ci possono essere dubbi sul fatto che gli esseri angelici siano qui destinati, anche se alcuni hanno pensato che le stelle si riferissero letteralmente alle stelle e che sembrassero unirsi in un coro di lode quando un altro mondo è stato aggiunto al loro numero. La... [ Continua a leggere ]
O CHI HA CHIUSO IL MARE CON LE PORTE - Questo si riferisce anche all'atto della creazione, e al fatto che Dio ha posto dei limiti alla furia dell'oceano. La parola "porte" è qui usata piuttosto per indicare i cancelli, come quelli fatti per chiudere l'acqua in una diga. La parola ebraica si riferisc... [ Continua a leggere ]
QUANDO HO FATTO DELLA NUVOLA LA SUA VESTE - Riferendosi alla veste in cui è avvolto il neonato. Questa immagine è di grande bellezza. È quella del vasto oceano che sta appena nascendo, con una nuvola che si posa su di esso e lo copre. Una fitta oscurità lo avvolge, ed è avvolto dalle nebbie; confron... [ Continua a leggere ]
E FRENA PER QUESTO IL MIO POSTO DECRETATO - Margin, "ha stabilito il mio decreto su di esso". Così Herder, "Ho fissato i miei decreti su di esso". Lutero lo rende, "Da ich ihm den Lauf brach mit meinem Damm" - "poi ho rotto il suo corso con la mia barriera". Umbreit lo rende: "Ho misurato i miei lim... [ Continua a leggere ]
E DISSE: FINORA VERRAI - Questa è un'espressione molto sublime, e la sua piena forza può essere sentita solo da chi è rimasto sulle rive dell'oceano, e ha visto le sue potenti onde rotolare verso la spiaggia come se nel loro orgoglio spazzerebbero via tutto, e come sono frenati dalla barriera che Di... [ Continua a leggere ]
HAI COMANDATO AL MATTINO FIN DAI TUOI GIORNI - Cioè, durante la tua vita hai ordinato alla luce del mattino di risplendere e hai diretto i suoi raggi sul mondo? Dio fa appello a questo come una delle prove della sua maestà e potenza - e chi può guardare la luce che si diffonde del mattino ed essere... [ Continua a leggere ]
CHE POSSA PRENDERE POSSESSO DELLE ESTREMITÀ DELLA TERRA - Margine, come in ebraico "ali". Le ali sono nelle Scritture spesso date alla terra, perché sembra distesa, e l'espressione si riferisce alle sue estremità. Il linguaggio deriva dalla supposizione che la terra fosse una pianura e avesse limiti... [ Continua a leggere ]
È TRASFORMATO COME ARGILLA NEL SIGILLO - A questo passaggio è stata data una grande varietà di interpretazioni. Schultens ne enumera non meno di venti, e naturalmente non è facile determinarne il significato. La Settanta lo rende: "Hai preso l'argilla della terra, hai formato un animale e hai posto... [ Continua a leggere ]
E AI MALVAGI viene negata la LORO LUCE - Mentre la luce si diffonde così sulla terra, rendendo ogni oggetto bello e benedicendo i giusti, luce e prosperità vengono negate ai malvagi; vedi le note a Giobbe 24:17 . Oppure, il significato può essere che quando la luce splende sul mondo, i malvagi, abit... [ Continua a leggere ]
SEI ENTRATO NELLE SORGENTI DEL MARE? - La parola qui resa “sorgenti” ( נבך _nêbek_ ), non si trova da nessun'altra parte nelle Scritture. È reso dalla Vulgata _“profunda”,_ le parti profonde; e dalla Settanta πηγὴν _ pēgēn_ - "fontane". Il riferimento sembra essere alle profonde fontane in fondo al... [ Continua a leggere ]
TI SONO STATE APERTE LE PORTE DELLA MORTE - Cioè, le porte del mondo dove regna la morte; o le porte che conducono alle dimore dei morti. L'allusione qui è a "Sheol" o "Hades", le oscure dimore dei morti. Questo doveva essere sotto terra, ed era entrato dalla tomba, ed era chiuso da porte e sbarre;... [ Continua a leggere ]
HAI PERCEPITO L'AMPIEZZA DELLA TERRA? - Quanto lontano si estende la terra. Per vedere la forza di ciò, dobbiamo ricordare che la prima concezione della terra era che fosse una vasta pianura, e che al tempo di Giobbe i suoi limiti erano sconosciuti. Una delle prime e più ovvie domande sarebbe natura... [ Continua a leggere ]
DOV'È LA VIA IN CUI DIMORA LA LUCE? - O meglio, dov'è la via o il sentiero per il luogo dove dimora la luce? La luce è concepita come proveniente da una grande distanza e come se avesse un luogo che potrebbe essere considerato la sua casa. Viene al mattino e si ritira la sera, e sembra che al mattin... [ Continua a leggere ]
CHE DOVRESTI PORTARLO AI SUOI LIMITI - Margine, "o, a". Il senso sembra essere questo: Dio chiede a Giobbe se conoscesse così bene le fonti della luce e il luogo in cui dimorava, da poterla prendere sotto la sua guida e ricondurla al suo luogo di dimora. E CHE TU DOVRESTI CONOSCERE I SENTIERI PER L... [ Continua a leggere ]
LO SAI, PERCHÉ ALLORA SEI NATO? - Questa può essere una domanda o può essere detta ironicamente. Secondo il primo modo di renderla, equivale a chiedere a Giobbe se ha vissuto abbastanza a lungo per capire dove fosse la dimora della luce, o se avesse avuto un'esistenza quando è stata creata, e sapeva... [ Continua a leggere ]
SEI ENTRATO NEI TESORI DELLA NEVE? - LA neve è qui rappresentata come qualcosa che viene accumulato come un tesoro e tenuto in riserva per l'uso quando Dio lo richiederà. Argento e oro furono così accumulati per le occasioni in cui sarebbero stati desiderati, e il sentimento figurativo qui è che nev... [ Continua a leggere ]
CHE HO RISERVATO - Come se fossero accuratamente custoditi per essere portati alla luce quando saranno necessari. L'idea è che fossero interamente sotto la direzione di Dio. IL TEMPO DEI GUAI - Herder "il tempo del bisogno". Il significato probabilmente è che li aveva tenuti di riserva per il tempo... [ Continua a leggere ]
DA CHE PARTE SI DIVIDE LA LUCE - Il riferimento qui è alla luce del mattino, che sembra venire da un punto, e diffondersi subito su tutta la terra. Sembra essere raccolto ad est, o, per così dire, condensato o concentrato lì, e poi dividersi, ed espandersi sulla faccia del mondo. Dio qui chiede a Gi... [ Continua a leggere ]
CHI HA DIVISO UN CORSO D'ACQUA PER LO STRARIPAMENTO DELLE ACQUE - Cioè per le acque che scendono dalle nuvole. L'idea sembra essere questa, che le acque del cielo, invece di riversarsi a fiumi, o discendere tutte insieme, sembravano scorrere in certi canali formati per loro; come se fossero stati ri... [ Continua a leggere ]
FAR PIOVERE SULLA TERRA, DOVE NON C'È NESSUN UOMO - Questo è progettato per aumentare la concezione del potere di Dio. Non si può pretendere che ciò sia stato fatto dall'uomo, poiché la pioggia è stata fatta cadere nelle regioni desolate dove nessuno abitava. Nel deserto solitario, nelle distese lon... [ Continua a leggere ]
PER SODDISFARE LA TERRA DESOLATA E DESOLATA - Come se alzasse una voce implorante a Dio, e mandasse giù la pioggia per soddisfarla. Il deserto è dunque come un pellegrino assetato. È arido, assetato e triste, e fa appello a Dio, e lui soddisfa i suoi bisogni e li soddisfa. O PER FAR GERMOGLIARE IL... [ Continua a leggere ]
LA PIOGGIA HA UN PADRE? - Cioè, è prodotto da Dio e non dall'uomo. Nessuno tra gli uomini può affermare di averlo causato, o può considerarlo come sua progenie. L'idea è che la produzione della pioggia è tra le prove della saggezza e dell'agenzia di Dio, e che è causata in un modo che dimostra la su... [ Continua a leggere ]
DAL GREMBO DI CHI È USCITO IL GHIACCIO? - Cioè, chi l'ha causato o prodotto? L'idea è che non sia stato per mezzo di alcuna agenzia umana, o in alcun modo noto, mediante il quale gli esseri viventi sono stati propagati. E IL CANUTO GELO DEL CIELO - Che sembra cadere dal cielo. Il senso è che è caus... [ Continua a leggere ]
LE ACQUE SONO NASCOSTE COME UNA PIETRA - Il ghiaccio solido è posato su di esse come una pietra, nascondendole completamente alla vista. E LA FACCIA DEL PROFONDO È CONGELATA - Margine, "preso". L'idea è, sembrano prendere in mano l'un l'altro ( יתלכדוּ _yitlakadu_ ); tengono insieme, o sono coerent... [ Continua a leggere ]
PUOI TU LEGARE LE DOLCI INFLUENZE DELLE PLEIADI? - Le sette stelle. Sul significato della parola qui usata ( כימה _kı̂ymâh_ ), vedi le note a Giobbe 9:9 . Per quanto riguarda il significato della parola resa "dolci influenze", c'è stata una notevole varietà di interpretazioni. La Settanta lo rende:... [ Continua a leggere ]
PUOI TU PARTORIRE MAZZAROTH NELLA SUA STAGIONE? - Margine, “i dodici segni”; cioè i dodici segni dello zodiaco. C'è stata molta diversità di opinioni sul significato di questa parola. Non si trova da nessun'altra parte nelle Scritture, e naturalmente non è facile determinarne il significato. La Sett... [ Continua a leggere ]
CONOSCI TU LE ORDINANZE DEL CIELO? - Le leggi o statuti da cui sono regolati i moti dei corpi celesti. Queste erano del tutto sconosciute al tempo di Giobbe, e la scoperta di alcune di quelle leggi - poiché solo alcune di esse sono ancora conosciute - era riservata alla gloria del moderno sistema di... [ Continua a leggere ]
PUOI TU ALZARE LA TUA VOCE FINO ALLE NUBI, AFFINCHÉ L'ABBONDANZA DELLE ACQUE POSSA COPRIRTI? - Cioè, puoi comandare alle nuvole in modo che mandino giù una pioggia abbondante? Bouillier suppone che vi sia qui un'allusione agli incantesimi che si pretendevano praticati dai Magi, mediante i quali essi... [ Continua a leggere ]
PUOI MANDARE FULMINI? - Cioè, il fulmine è completamente sotto il controllo di Dio. Così è ora; poiché dopo tutto ciò che l'uomo ha fatto per scoprire le sue leggi e per difendersi da esso, tuttavia l'uomo non ha ancora fatto progressi verso un potere per esercitarlo, né è possibile che lo faccia ma... [ Continua a leggere ]
CHI HA MESSO LA SAPIENZA NELLE PARTI INTERIORI? - C'è una grande varietà nell'interpretazione di questo passaggio. Jerome lo rende, _Quis posuit in visceribus heminis sapienttam? Vel quis dedit gallo intelligentiam? _“Chi ha messo la sapienza nelle viscere dell'uomo? O chi ha dato al gallo l'intelli... [ Continua a leggere ]
CHI PUÒ NUMERARE LE NUVOLE? - La parola qui resa “nuvole” ( שׁחקים _shachaqiym_ ) è applicata alle nuvole in quanto costituite da “piccole particelle” - come se fossero composte di polvere fine, e quindi ad esse si applica la parola numero, non nel senso che le nubi stesse erano innumerevoli, ma nes... [ Continua a leggere ]
QUANDO LA POLVERE CRESCE IN DUREZZA - Margine, "viene versata o si trasforma in fango". Le parole qui usate si riferiscono spesso ai metalli e all'atto di versarli fuori quando sono fusi, allo scopo di fondere. L'idea corretta qui è "quando la polvere scorre in una massa fusa"; cioè, quando è bagnat... [ Continua a leggere ]
DARAI LA CACCIA ALLA PREDA PER IL LEONE? - L'appello qui è agli istinti di cui Dio ha dotato gli animali, e al fatto che li ha fatti in modo che si assicurassero il cibo. Chiede a Giobbe se si impegnerebbe a fare ciò che ha fatto il leone per istinto nel trovare il suo cibo e per la sua potenza e ab... [ Continua a leggere ]
QUANDO SI ADAGIANO NELLE LORO TANE - Allo scopo di balzare sulla loro preda. E RESTARE NASCOSTO PER RESTARE IN AGGUATO? - La solita postura del leone quando cerca la sua preda. Si mette in una posizione inosservata in una fitta boscaglia, o si accuccia a terra per non essere visto, e poi balza impr... [ Continua a leggere ]
CHI PROVVEDE AL CORVO IL SUO CIBO? - Lo stesso pensiero è espresso in Salmi 147:9 , Dà alla bestia il suo cibo, E ai giovani corvi che piangono. Confronta Matteo 6:26 . Scbeutzer ( _in loc_ .) suggerisce che la ragione per cui il corvo è specificato qui piuttosto che altri uccelli è che è un ucce... [ Continua a leggere ]