INOLTRE, IL SIGNORE RISPOSE A GIOBBE - La parola “risposto” è
usata qui come spesso nelle Scritture, non per indicare una risposta a
ciò che era stato detto subito, ma per riprendere o continuare una
discussione. Ciò che Dio disse qui era concepito come una risposta
allo spirito che Giobbe aveva man... [ Continua a leggere ]
COLUI CHE CONTENDE CON IL POTENTE LO ISTRUIRÀ? - Gesenius lo rende:
"Il rivale di Dio combatterà con l'Onnipotente?" Prof. Lee, "Si deve
correggere questo litigando con l'Onnipotente?" Sulla costruzione
grammaticale, si veda Gesenius sulla parola יסור _yissôr_ , e
Rosenmuller e Lee, _in loc_ . Il si... [ Continua a leggere ]
ECCO, IO SONO VILE: CHE COSA TI RISPONDERÒ? - " Invece di essere in
grado di argomentare la mia causa e di vendicarmi come mi aspettavo,
ora vedo che sono colpevole e non ho nulla da dire." Aveva discusso
audacemente con i suoi amici. Aveva, prima di loro, affermato la sua
innocenza delle accuse che... [ Continua a leggere ]
UNA VOLTA HO PARLATO - Cioè, nel rivendicare me stesso. Una volta
aveva parlato di Dio in maniera irriverente e sconveniente, e ora lo
vedeva.
MA NON RISPONDERÒ - non risponderò ora, come avevo espresso il
desiderio di fare. Giobbe ora si accorse di aver parlato in modo
improprio e dice che non avr... [ Continua a leggere ]
ALLORA IL SIGNORE RISPOSE A GIOBBE DAL TURBINE - Vedi le note a Giobbe
38:1 . Dio qui riprende l'argomento che era stato interrotto per dare
a Giobbe l'opportunità di parlare e di portare la sua causa davanti
all'Onnipotente, come aveva desiderato, vedi Giobbe 40:2 . Non avendo
Giobbe nulla da dire,... [ Continua a leggere ]
CINGITI I LOMBI ORA COME UN UOMO - Un'espressione presa dall'antico
modo di vestire. Quella era una veste ampia e fluente, che veniva
assicurata da una cintura quando si viaggiava o quando si entrava in
qualcosa che richiedeva energia; vedi le note a Matteo 5:38 . Il
significato qui è: "Preparati pe... [ Continua a leggere ]
VUOI ANNULLARE IL MIO GIUDIZIO? - Vuoi "rovesciare" il giudizio che ho
formato, e mostrare che avrebbe dovuto essere diverso da quello che
è? Questo era implicito in ciò che Giobbe aveva intrapreso. Si era
lamentato dei rapporti di Dio, e questo equivaleva a dire che poteva
dimostrare che quei rappo... [ Continua a leggere ]
HAI UN BRACCIO COME DIO? - Il braccio è il simbolo della forza. La
domanda qui è: se Giobbe oserebbe confrontare la sua forza con
l'onnipotenza di Dio?
O PUOI TUONARE CON UNA VOCE COME LUI? - IL tuono è un simbolo della
maestà dell'Altissimo, ed è spesso chiamato la voce di Dio; vedi
Salmi 29:1 . L... [ Continua a leggere ]
ADORNATI ORA DI MAESTÀ ED ECCELLENZA - Cioè, come ha Dio. Metti
tutto quello che puoi, che indichi rango, ricchezza, potere, e vedi se
tutto può essere paragonato alla maestà di Dio; confronta Salmi
104:1 , “O Signore mio Dio, tu sei molto grande; sei rivestito di
onore e maestà».... [ Continua a leggere ]
GETTA VIA LA RABBIA DELLA TUA IRA - Cioè, come fa Dio. Mostra che gli
stessi effetti possono essere prodotti dalla "tua" indignazione che
c'è nella sua. Dio fa appello qui all'effetto del suo dispiacere nel
prostrare i suoi nemici come una delle prove della sua maestà e
gloria, e chiede a Giobbe, se... [ Continua a leggere ]
E CALPESTI GLI EMPI AL LORO POSTO - Anche nel luogo stesso dove sono,
schiacciali fino alla polvere, come Dio può. È implicito che Dio sia
stato in grado di farlo e si appella ad esso come prova della sua
potenza.... [ Continua a leggere ]
NASCONDILI INSIEME NELLA POLVERE; - confronta Isaia 2:10 . Il
significato sembra essere che Dio aveva il potere di prostrare i
malvagi nella polvere della terra, e invita Giobbe a mostrare il suo
potere facendo la stessa cosa.
E LEGARE I LORO VOLTI IN SEGRETO - La parola "facce" qui è
probabilmente... [ Continua a leggere ]
ALLORA MI CONFESSERÒ ANCHE A TE... - Se tu puoi fare tutto questo,
sarà piena prova che puoi salvarti, e che non hai bisogno
dell'interposizione divina. Se potesse fare tutto questo, allora si
potrebbe ammettere che era qualificato per pronunciare un giudizio sui
consigli e le azioni divini. Avrebbe... [ Continua a leggere ]
ECCO ORA BEHEMOTH - Margine, "o, l'elefante, come alcuni pensano".
Alla fine dell'argomento, Dio fa appello a due animali come tra i
principali delle sue opere e per illustrare più di ogni altro la sua
potenza e maestà: il behemoth e il leviatano. È stata nutrita una
grande varietà di opinioni rigua... [ Continua a leggere ]
ECCO ORA, LA SUA FORZA È NEI SUOI LOMBI - L'ispezione della figura
dell'ippopotamo mostrerà l'esattezza di ciò. La forza dell'elefante
è nel collo; del leone nella zampa; del cavallo e del bue nelle
spalle; ma la forza principale del cavallo da fiume è nei lombi;
confronta Nahum 2:1 . Questo passagg... [ Continua a leggere ]
MUOVE LA CODA COME UN CEDRO - Margin, "sistema". La parola ebraica (
חפץ _châphêts_ ) significa “piegare, curvare”; e quindi,
comunemente denota "essere incline, favorevolmente disposto a
desiderare o compiacere". L'ovvio significato qui è che questo
animale aveva un notevole potere di "piegare" o ... [ Continua a leggere ]
LE SUE OSSA SONO COME FORTI PEZZI DI OTTONE - La circostanza qui
menzionata era notevole, perché la residenza comune dell'animale era
l'acqua, e le ossa degli animali acquatici sono generalmente cave e
molto meno solide di quelle degli animali terrestri. Va osservato qui
che la parola tradotta “otto... [ Continua a leggere ]
È IL CAPO DELLE VIE DI DIO - In grandezza e forza. La parola resa
"capo" è usata in un senso simile in Numeri 24:20 , "Amalek fu la
prima delle nazioni;" cioè una delle nazioni più potenti e potenti.
COLUI CHE LO HA CREATO PUÒ AVVICINARE LA SUA SPADA A LUI - Secondo
questa traduzione, il senso è ch... [ Continua a leggere ]
SICURAMENTE LE MONTAGNE GLI PORTANO CIBO - Cioè, sebbene si trovi
comunemente tra le canne e le paludi, e stia nell'acqua una parte
considerevole del suo tempo, tuttavia vaga anche per le montagne, e
lì trova il suo cibo. Ma il punto dell'osservazione qui non sembra
essere che le montagne produssero... [ Continua a leggere ]
GIACE SOTTO GLI ALBERI OMBROSI - Riferendosi alla sua vita solitamente
inattiva e pigra. È disposto a coricarsi all'ombra, e specialmente
nell'orto in luoghi paludosi sulle rive di laghi e fiumi, piuttosto
che dimorare in campo aperto o nella foresta montana. Questo resoconto
concorda bene con le ab... [ Continua a leggere ]
GLI ALBERI OMBROSI - Probabilmente gli "alberi di loto"; vedi la nota
a Giobbe 40:21 . La stessa parola è usata qui.
I SALICI DEL RUSCELLO - Del "ruscello" o "rivolo". La parola ebraica (
נחל _nachal_ ) significa piuttosto "un guado"; una gola o una gola,
che è gonfia di torrenti in inverno, ma che... [ Continua a leggere ]
ECCO, BEVE UN FIUME - Margine, "opprime". Il margine esprime il
significato proprio della parola ebraica, עשׁק _‛ __âshaq_ . Di
solito significa opprimere, trattare con violenza e ingiustizia; e per
frodare, o estorcere. Ma un senso molto diverso è dato a questo verso
da Bochart, Gesenius, Noyes, Sc... [ Continua a leggere ]
LO PRENDE CON GLI OCCHI - Margin, "Oppure, qualcuno lo prenderà alla
sua vista, o gli annoierà il naso con un gin!" Da questa lettura
marginale è evidente che i nostri traduttori erano molto perplessi di
fronte a questo passaggio. Gli espositori sono stati anche molto
imbarazzati riguardo al suo sig... [ Continua a leggere ]