Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Giobbe 5:12
Delude i dispositivi degli astuti - li sventa nei loro schemi o rende vani i loro piani. Anche questo fu il risultato di un'attenta osservazione da parte di Elifaz. Aveva visto casi in cui i piani di persone astute, ingegnose e abili erano stati sconfitti, e dove il semplice era stato prosperato e onorato. Tali casi lo portarono a credere che Dio fosse l'amico della virtù, ed era degno di tutta fiducia.
In modo che le loro mani - In modo che loro. Le mani sono gli strumenti con cui realizziamo i nostri progetti.
La loro impresa - Margine, o "qualsiasi cosa". Ebraico תשׁיה tûshı̂yâh . Questa parola significa propriamente rettitudine da ישׁע Yasha ' ; poi aiuto, liberazione, Giobbe 6:13 ; poi scopo, impresa, impresa, cioè ciò che si vuole istituire o stabilire.
Gesenio. Questo è il suo significato qui. Vulgata, "Le loro mani non possono finire (implementare) ciò che avevano iniziato". Settanta, “Le loro mani non può eseguire ciò che è vero” - αληθες alethes . La Parafrasi Caldea si riferisce alla sconfitta dei propositi degli Egiziani: “Chi ha reso vani i pensieri degli Egiziani, che ha agito con saggezza (o astuzia - דחכימו ) per poter fare del male a Israele, ma le loro mani non hanno compiuto l'opera della loro saggezza Giobbe 5:13 , che prese i saggi del Faraone nella loro saggezza, e fece tornare su di loro il consiglio dei loro perversi astrologi.
"Il senso generale è che gli uomini abili e ingegnosi - persone che lavorano nell'oscurità e che formano scopi segreti del male, sono delusi e sventati. Elifaz probabilmente ne aveva visto esempi, e ora lo attribuisce a Dio per averlo reso degno della fiducia delle persone. È ancora vero. L'astuzia e la progettazione sono spesso sventate in modo tale da mostrare che è interamente di Dio. Espone così i loro disegni e si mostra amico dei sinceri e degli onesti; e così facendo si mostra degno della fiducia del suo popolo.