Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Giobbe 5:3
Ho visto gli stolti - I malvagi. Per confermare il sentimento che aveva appena espresso, Elifaz fa appello alla sua stessa osservazione, e dice che sebbene i malvagi per un certo tempo sembrano essere prosperi, tuttavia aveva osservato che furono presto sopraffatti dalla calamità e abbattuti. Evidentemente significa che la prosperità non era una prova del favore divino; ma che quando era durato per un po' di tempo, e poi era stato ritirato, era la prova che l'uomo che era stato prosperato era in fondo un uomo malvagio.
Era facile sottovalutare che intendeva dire che questo doveva essere applicato a Giobbe, il quale, sebbene fosse stato favorito da una prosperità temporanea, si rivelò ora in fondo un uomo malvagio. Il sentimento qui avanzato da Elifaz, come risultato della sua osservazione, concorda in modo sorprendente con l'osservazione di Davide, come espresso in Salmi 23:1 :
“Ho visto i malvagi con grande potenza,
E distendendosi come un verde alloro;
Eppure è morto, ed ecco, non era:
Sì, l'ho cercato, ma non è stato trovato».
Sal 23:1-6 :35-36.
Mettere radici - Questa cifra, per denotare una crescita prospera e rapida, è spesso usata nelle Scritture. Così, in Salmi 1:3 :
“E sarà come un albero piantato presso i fiumi d'acqua,
che produce il suo frutto nella sua stagione”.
Quindi Isaia 27:6 :
“Quelli che escono da Giacobbe farà mettere radici;
Israele fiorirà e germoglierà,
E riempirà di frutti la faccia del mondo”.
Quindi Salmi 80:9 :
“Hai preparato una stanza prima di esso,
E l'hai fatto mettere radici profonde,
E ha riempito la terra.
Le colline erano coperte dalla sua ombra,
E i suoi rami erano come i bei cedri”.
Ma all'improvviso - intendendo o che la calamità è venuta su di lui all'improvviso - come era successo su Giobbe, cioè senza alcuna preparazione apparente, o quello; la calamità è venuta prima di molto tempo, cioè che questa prosperità non è continuata. Probabilmente c'è un riferimento implicito qui al caso di Giobbe, nel senso che aveva conosciuto proprio questi casi prima; e poiché il caso di Giobbe concordava con ciò che aveva visto prima, si affrettò alla conclusione che Giobbe doveva essere un uomo malvagio.
Maledissi la sua abitazione - ebbi occasione di considerarla maledetta; cioè, ho assistito alla caduta delle sue fortune e ho dichiarato che la sua abitazione era maledetta. Vidi che Dio lo considerava tale e che lo aveva improvvisamente punito. Ciò concorda con l'osservazione di David, di cui sopra.