Giobbe 5:8

Cercherei a Dio - I nostri traduttori hanno omesso qui la particella avversativa אוּלם 'Ulam , ma, ancora, tuttavia, e hanno così rovinato la connessione. Il significato di Elifaz, suppongo sia, "che poiché l'afflizione è ordinata da un Essere intelligente, e non sorge dal suolo, quindi affiderebbe la sua causa a Dio e guarderebbe a lui.

Jerome lo ha ben espresso, Quam ob rem ego deprecabor Dominum . Alcuni hanno inteso questo nel senso che lo stesso Elifaz aveva l'abitudine di affidare la sua causa a Dio e che esortava Giobbe a imitare il suo esempio. Ma il senso corretto è quello che lo considera consiglio dato a Giobbe di guardare a Dio perché le afflizioni sono frutto di un disegno intelligente, e perché Dio si era mostrato degno della fiducia degli uomini. Quest'ultimo punto Elifaz procede ad argomentare nei seguenti versi.