Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Giobbe 6:5
L'asino selvatico raglia quando ha l'erba? - Sulle abitudini dell'asino selvatico si vedano le note a Giobbe 11:12 . Il significato di Giobbe qui è che non si lamentò senza motivo; e questo lo illustra col fatto che l'animale selvatico che aveva un'abbondante scorta di cibo sarebbe stato gentile e calmo, e che quando si udiva il suo raglio era la prova che stava soffrendo.
Quindi Giobbe dice che c'era una ragione per le sue lamentele. Stava soffrendo; e forse intende dire che il suo lamento era altrettanto naturale, e altrettanto innocente, del ragliare dell'asino per il suo cibo. Avrebbe dovuto ricordare, tuttavia, che era dotato di ragione e che era destinato a manifestare uno spirito diverso dalla creazione bruta.
o abbassa il bue sul suo foraggio? - Cioè, il bue è soddisfatto e non si lamenta quando i suoi bisogni sono soddisfatti. Il fatto che muoia è la prova che è in difficoltà, o c'è una ragione per questo. Quindi Giobbe dice che le sue lamentele erano la prova che era in difficoltà e che c'era una ragione per il suo linguaggio di lamentela.