Giobbe 9:5

Che toglie le montagne - Per mostrare quanto fosse vano contendere con Dio, Giobbe fa riferimento ad alcune manifestazioni della sua potenza e grandezza. La “rimozione delle montagne” qui denota i cambiamenti che si verificano nei terremoti e in altre violente convulsioni della natura. Questa illustrazione della potenza di Dio è spesso menzionata nelle Scritture; confronta Gdc 5:5 ; 1 Re 19:11 ; Salmi 65:6 ; Salmi 114:4 ; Salmi 144:5 ; Isaia 40:12 ; Geremia 4:24 .

E loro non sanno - Questo è evidentemente un ebraismo, che significa improvvisamente, o inaspettatamente. Lo fa, per così dire, prima che se ne accorgano. Un'espressione simile si trova nel Corano, "Dio li capovolge, ed essi non lo sanno"; cioè, lo fa senza che loro sospettino una cosa del genere; confronta Salmi 35:8 . "Lascia che la distruzione venga su di lui inconsapevolmente", o, come è nell'ebraico e a margine, "che egli non conosce". Tindal lo rende: "Egli traduce i montanari o mai ne siano consapevoli".

Che li rovescia nella sua ira - Come se fosse in collera. Non ci potrebbe essere esibizione più terrificante dell'ira di Dio dell'improvvisa e tremenda violenza di un terremoto.