Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Gioele 2:27
E saprete che io sono in mezzo a Israele - Dio aveva predetto la loro ribellione, abbandonandoli, "i guai" che avrebbero dovuto "trovarli", e che avrebbero dovuto dire: "Questi mali non sono venuti su di noi, perché il nostro Dio non è in mezzo a noi?" Deuteronomio 31:17 . Era stata la presa in giro del pagano nella loro angoscia, "Dov'è il loro Dio?" Gioele 2:17 .
“Ora, per l'adempimento delle Sue promesse e per tutti i benefici di Dio, dovrebbero sapere che Egli era in mezzo a loro per grazia speciale come Suo popolo peculiare”. Ciò ancor più doveva adempiersi ai cristiani, nel cui cuore dimora per amore e grazia, e dei quali dice: «Dove due o tre sono riuniti nel mio nome, là sarò io in mezzo a loro». Nel senso più alto, «Dio era in mezzo a loro», in quanto «Dio Figlio, uguale a Dio Padre in quanto tocca la sua divinità, ha preso, nella verità della natura umana, la nostra carne.
Questo da vedere e conoscere, è gloria e beatitudine ineffabili. Perciò ripete e, ripetendo, conferma ciò che aveva detto: "E il mio popolo non si vergognerà mai". Sì, glorioso, magnificato, onorato, sarà il popolo al quale tale Figlio fu promesso e dal quale Egli nacque. Glorioso per loro è ciò che dice l'Apostolo, che "non prese su di sé la natura degli angeli, ma prese la progenie di Abramo", e questa gloria sarà eterna".