Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Giona 2:3
Perché Tu mi avevi ("fatto") gettarmi nel profondo - Giona continua a descrivere l'estremo pericolo, da cui Dio lo aveva già liberato. Dolce è il ricordo dei pericoli passati. Perché parlano della cura paterna di Dio. Dolce è, al profeta, dire a Dio delle sue misericordie; ma questo è dolce solo al santo, perché la misericordia di Dio convince gli incuranti dell'ingratitudine. Giona poi dice a Dio, come lo aveva gettato con veemenza nelle "profondità vorticose", dove, quando l'esercito del Faraone "affondò come una pietra" ( Esodo 15:5 , aggiungi Esodo 15:10 ), non si Esodo 15:10 mai, e che, "nel cuore" o al centro "dei mari", da dove nessun nuotatore forte potrebbe fuggire a riva.
“Le alluvioni” o “inondazioni”, (letteralmente “fiume”), il mare con le sue correnti, lo “circondarono”, circondandolo da tutte le parti; e, in alto, agitava le sue onde innumerevoli, passando sopra di lui, come un esercito che calpesti uno prostrato sotto i piedi. Giona ricordava bene i salmi del tempio e, usando le loro parole, si unì a quegli altri adoratori che li cantavano e ci insegnava come parlarli a Dio.
I figli di Cora Salmi 42:7 . aveva riversato a Dio con queste stesse parole i dolori che li opprimevano. I flutti che rotolano e gli frangenti, che, mentre scoppiano sulle rocce, fanno tremare il vaso e schiacciano l'uomo, sono, dice a Dio, "tuo", adempiendo la tua volontà su di me.