Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Giona 2:6
Sono sceso ai piedi, (letteralmente “i ritagli”) delle montagne - , le “radici” come i caldei e noi le chiamiamo, le rocce nascoste, che le montagne spingono, per così dire, nel mare, e in cui finiscono. Tali rocce nascoste si estendono per tutta la lunghezza di quella costa. Questi erano i muri delle sue segrete; "la terra, le sue sbarre", quei lunghi scogli sottomarini di roccia, le sue sbarre di prigione, "erano intorno" a lui "per sempre:" le alghe erano le sue catene: e anche così, quando le cose erano al loro culmine, "hai portato la mia vita dalla corruzione”, a cui il suo corpo sarebbe caduto in preda, se Dio non avesse mandato il pesce a liberarlo.
La liberazione per la quale si ringrazia Dio è del tutto passata: "Tu mi hai allevato". Chiama “il” Signore, “mio” Dio, perché, essendo il Dio di tutti, era soprattutto il suo Dio, per il quale aveva fatto cose di tanto meraviglioso amore. Dio ama ogni anima che ha fatto con lo stesso amore infinito con cui ama tutti. Per questo Paolo dice di Gesù Galati 2:20 : "Colui che mi ha amato e ha dato se stesso per me.
Egli ama ciascuno, con lo stesso amore indiviso, come se non ne avesse creato altro; e permette a ciascuno di dire: "Mio Dio", come se il Dio Infinito appartenesse interamente a ciascuno. Così ci insegnerebbe l'unità dell'Unione tra l'anima che Dio ama e che ammette il suo amore, e se stesso.