Giosuè 11:2

A nord delle montagne - Piuttosto, "a nord tra le montagne". Il riferimento è al comprensorio montano della Galilea, chiamato Giosuè 20:7 “monte Neftali”.

Nelle pianure a sud di Chinneroth - letteralmente, "nell'Araba a sud di Chinneroth". Le parole descrivono la porzione settentrionale dell'“Arabah” (vedi Deuteronomio 1:1 ), o tratto depresso, che si estende lungo il Giordano dal lago di Genezaret verso sud.

Chinneroth - Identico al successivo Gennesaret (vedi Numeri 34:10 ). Il lago ha preso il nome da un paese sulle sue sponde (confronta Giosuè 19:35 ).

Nella valle - La parte settentrionale della stessa contrada pianeggiante citata in Giosuè 9:1 . Questa "valle" è la pianura adiacente al mare e che si estende dal Carmelo verso sud.

Confini di Dor - Rendi "altipiani di Dor". Dor era una città reale, e diede il nome al quartiere che la circondava (cfr. Giosuè 12:23 ; 1 Re 4:11 ). La sua importanza derivava dall'avere un ottimo e ben riparato porto e dall'abbondanza tra le sue rocce dei crostacei che fornivano la famosa porpora di Tiro.

Il sito di Dor è identificato dai viaggiatori come il moderno Tantura o Dandora - un nome che di per sé è solo una corruzione dell'antico Dor. Si trova vicino ai piedi del Carmelo, circa sei miglia a nord di Cesarea.