Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Giosuè 5:11
Vecchio grano della terra - Piuttosto "prodotto della terra", il nuovo grano appena arrivato al momento della Pasqua. (Così in Giosuè 5:12 .)
L'indomani dopo la Pasqua - Queste parole indicano in Numeri 33:3 il 15° Nisan, ma qui apparentemente devono significare il 16°. Infatti gli Israeliti non potevano mangiare lecitamente del grano nuovo fino a quando non ne fossero state presentate le primizie, e ciò avveniva “il domani dopo il sabato”, cioè il domani dopo il primo giorno degli Azzimi, che doveva essere osservato come un sabato, ed è quindi chiamato così. (Confronta Levitico 23:7 , Levitico 23:11 , Levitico 23:14 .)
Il termine Pasqua, che a volte è usato per l'agnello immolato la sera del 14 nisan, a volte per il pasto pasquale, a volte per l'intera festa degli otto giorni, qui significa il primo grande giorno degli otto, il sabato del primo santa convocazione.