Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Giovanni 1:16
Della sua pienezza - In Giovanni 1:14 l'evangelista ha detto che Cristo era “pieno di grazia e di verità”. Di quella “pienezza” ora dice che tutti i discepoli avevano ricevuto; cioè, derivavano dalla sua abbondante verità e grazia di misericordia per comprendere il piano di salvezza, per predicare il vangelo, per vivere vite di santità; hanno “partecipato” alle numerose benedizioni che è venuto a impartire con le sue istruzioni e la sua morte.
Queste non sono indubbiamente le parole di Giovanni Battista, ma dell'evangelista Giovanni, lo scrittore di questo vangelo. Sono una continuazione di ciò che stava dicendo in Giovanni 1:14 , Giovanni 1:15 evidentemente messo tra parentesi.
La dichiarazione non aveva un riferimento esclusivo, probabilmente, agli apostoli, ma è estesa a tutti i cristiani, poiché tutti i credenti hanno ricevuto la “pienezza di grazia e di verità” che è in Cristo. Confronta Efesini 1:23 ; Efesini 3:19 ; Colossesi 1:19 ; Colossesi 2:9 .
In tutti questi luoghi il nostro Salvatore è rappresentato come la pienezza di Dio - come "abbondante" nella misericordia, come esibendo gli attributi divini e come possedere in sé tutto ciò che è necessario per riempire il suo popolo di verità, grazia e amore.
Grazia per grazia - Sono state proposte molte interpretazioni di questa frase. I capi sono brevemente i seguenti:
- “Abbiamo ricevuto sotto il vangelo, grazia o favore, 'invece' di quelli concessi dalla legge; e Dio ha aggiunto mediante il Vangelo importanti favori a quelli che ha dato sotto la legge”. Questo è stato proposto per primo da Crisostomo.
- “Noi, cristiani, abbiamo ricevuto la grazia 'rispondendo', o corrispondendo a ciò che è in Gesù Cristo.
Siamo 'come' lui in mitezza, umiltà”, ecc.
- “Abbiamo ricevuto la grazia 'come grazia', cioè gratuitamente. Non l'abbiamo acquistata né meritata, ma Dio ce l'ha conferita 'liberamente'” (Grozio).
- Il significato è, probabilmente, semplicemente che abbiamo ricevuto attraverso di lui “abbondanza” di grazia o favore. Gli Ebrei, nell'esprimere il grado superlativo del paragone, usavano semplicemente ripetere la parola - quindi, "fosse, fosse", che significa molte fosse (ebraico in Genesi 14:10 ).
Quindi qui grazia per grazia può significare “molta” grazia; favori superlativi elargiti all'uomo; favori superiori a tutto ciò che erano stati sotto la legge, superiori a tutte le altre cose che Dio può conferire agli uomini. Questi favori consistono nel perdono, nella redenzione, nella protezione, nella santificazione, nella pace qui e nel paradiso nell'aldilà.