Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Giovanni 1:47
Davvero un israelita - Uno che è veramente un israelita - non solo per nascita, ma degno di questo nome. Uno che possiede lo spirito, la pietà e l'integrità che diventano un uomo che è veramente un ebreo, che teme Dio e obbedisce alla sua legge. Confronta Romani 9:6 ; Romani 2:28 .
Nessuna astuzia - Nessun inganno, nessuna frode, nessuna ipocrisia. È davvero ciò che professa di essere: un ebreo, un discendente del patriarca Giacobbe, temendo e servendo Dio. Non fa professione che non sia all'altezza. Non dice che Natanaele fosse senza colpa o peccato, ma che non aveva travestimenti, trucchi, inganni: era sincero e retto. Questa è stata una testimonianza molto onorevole. Quanto sarebbe felice se lui, che conosce il cuore di tutti come conosceva quello di Natanaele, potesse portare la stessa testimonianza di tutti coloro che professano la religione del Vangelo!