Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Giovanni 11:4
Questa malattia non è mortale - La parola "morte" qui equivale a rimanere sotto la morte, Romani 6:23 . "Il salario del peccato è la morte" - morte permanente o immutabile, opposta alla vita eterna. Gesù evidentemente non intendeva negare che sarebbe morto. Le parole che aggiunge immediatamente mostrano che sarebbe spirato e che lo avrebbe risuscitato per manifestare la potenza e la gloria di Dio.
Confronta Giovanni 11:11 . Quelle parole non possono essere comprese su nessun'altra supposizione se non che si aspettava di sollevarlo. Il Salvatore usava spesso espressioni simili a questa per fissare l'attenzione su ciò che stava per dire nella spiegazione. Il senso può essere così espresso: “La sua malattia non è fatale. Non è progettato per la sua morte, ma per fornire un'opportunità per una dimostrazione di segnale della gloria di Dio e per fornire una prova permanente della verità della religione.
Vuole esibire la potenza del Figlio di Dio, ed essere subito una prova della verità della sua missione; della sua amicizia per questa famiglia; del suo amore mite, tenero, speciale di uomo; della sua potenza e gloria come Messia; e della grande dottrina che i morti risorgeranno.
Per la gloria di Dio - Perché Dio sia onorato. Vedi Giovanni 9:3 .
Che il Figlio di Dio... - La gloria di Dio e di suo Figlio è la stessa. Ciò che promuove l'uno promuove anche l'altro. Poche cose potrebbero farlo più del miracolo che segue, mostrando subito il carattere amabile e tenero di Gesù come uomo e amico, e la sua potenza come uguale a Dio.