LA FESTA DELLA PASQUA - Vedi le note a Matteo 26:2 , Matteo 26:17 .
LA SUA ORA ERA GIUNTA - L'ora stabilita nel proposito di Dio per lui
di morire, Giovanni 12:27 .
AVER AMATO I SUOI - Aver dato loro prove decisive e costanti del suo
amore. Questo è stato fatto dalla sua chiamata a seguirlo; inseg... [ Continua a leggere ]
LA CENA È FINITA - Questa traduzione esprime troppo. I mezzi
originali mentre erano a cena; e che questo sia il significato è
chiaro dal fatto che li troviamo ancora a mangiare dopo questo. Le
traduzioni arabe e persiche gli danno questo significato. La Vulgata
latina lo rende come l'inglese.
IL DI... [ Continua a leggere ]
GESÙ CONOSCENDO... - Con la piena comprensione della sua dignità ed
elevazione del carattere, si degnò ancora a lavare loro i piedi.
L'evangelista introduce il suo lavaggio dei piedi dicendo che era
pienamente cosciente della sua elevazione al di sopra di loro, come
incaricato di tutte le cose, e ci... [ Continua a leggere ]
SI ALZA DALLA CENA - Evidentemente mentre mangiavano. Vedi Giovanni
13:2 .
DEPOSE LE SUE VESTI - La sua veste esterna. Vedi le note a Matteo 5:40
. Questo era il suo mantello o veste, che si dice fosse senza
cuciture. Era consuetudine metterlo da parte quando lavoravano o
correvano, o nella calura... [ Continua a leggere ]
COMINCIÒ A LAVARE... - Era uniformemente compito di un servitore
lavare i piedi agli ospiti, 1 Samuele 25:41 . Divenne una necessità
dove viaggiavano senza scarpe e dove si sdraiavano sui divani durante
i pasti. Va qui ricordato che i discepoli non erano seduti a tavola,
come facciamo noi, ma giacev... [ Continua a leggere ]
MI LAVI I PIEDI? - Ogni parola qui è enfatica. Tu - il Figlio di Dio,
il Messia - svolgi l'umile ufficio di servo - verso me peccatore?
Questa era un'espressione dell'umiltà di Pietro, della sua riverenza
per Gesù, e anche un rifiuto a permettergli di farlo. È possibile,
anche se non è certo dal tes... [ Continua a leggere ]
TU NON LO SAI ORA - Sebbene abbia visto l'azione di Gesù, tuttavia
non ne ha compreso appieno il disegno. Era un'azione simbolica, che
inculcava una lezione di umiltà, e intendeva insegnarla loro in modo
tale che fosse impossibile per loro dimenticarla mai. Se avesse
semplicemente comandato loro di... [ Continua a leggere ]
NON MI LAVERAI MAI I PIEDI - Questa era un'espressione decisa e ferma
della sua riverenza per il suo Maestro, eppure era sconveniente. Gesù
aveva appena dichiarato che aveva un significato e che doveva
sottomettersi ad esso. Dovremmo cedere a tutte le chiare e positive
esigenze di Dio, anche se ora... [ Continua a leggere ]
NON SOLO I MIEI PIEDI... - Peter, con la prontezza e l'ardore
caratteristici, vedeva ora che tutto dipendeva da questo. Era
implicata tutta la sua salvezza, l'intera questione del suo
attaccamento al suo Maestro. Se rifiutare di lavarsi i piedi doveva
essere considerato una prova che non aveva parte... [ Continua a leggere ]
COLUI CHE È LAVATO - Questo è un passaggio difficile e gli
interpreti sono stati divisi sul suo significato. Alcuni hanno
supposto che fosse consuetudine fare il bagno prima di consumare la
cena pasquale, e che lo facessero gli apostoli; Gesù avendo detto:
“Colui che ha lavato il suo corpo è puro, e... [ Continua a leggere ]
CHI DOVREBBE TRADIRLO - Greco: "Conobbe colui che stava per tradirlo".... [ Continua a leggere ]
SAI COSA... - Conosci il significato o il disegno di quello che ti ho
fatto?... [ Continua a leggere ]
MI CHIAMI MAESTRO - Maestro.
E SIGNORE - Questa parola si applica a chi governa, e spesso è data a
Dio come il Proprietario e Governatore di tutte le cose. È dato a
Cristo molte centinaia di volte nel Nuovo Testamento.
DICI BENE... - Matteo 23:8 , Matteo 23:10 .
COSÌ SONO - Cioè, era il loro Maes... [ Continua a leggere ]
ANCHE VOI DOVRESTE LAVARVI... - Alcuni hanno inteso questo
letteralmente come l'istituzione di un rito religioso che dovremmo
osservare; ma questo evidentemente non era il progetto; perché:
* Non ci sono prove che Gesù lo intendesse come un'osservanza
religiosa, come la Cena del Signore o l'ordina... [ Continua a leggere ]
IL SERVO NON È... - Questo era universalmente vero, e questo dovevano
ricordarlo sempre, che dovevano manifestare lo stesso spirito che lui
manifestava, e che dovevano aspettarsi lo stesso trattamento dal
mondo. Vedi le note a Matteo 10:24 .... [ Continua a leggere ]
NON PARLO DI TUTTI VOI - Cioè, rivolgendomi a voi come puliti, non
intendo dire che possedete tutti questo carattere.
SO CHI HO SCELTO - Qui intende evidentemente dire che non li aveva
scelti tutti, sottintendendo che non era stato scelto Giuda. Poiché,
tuttavia, questa parola è applicata a Giuda i... [ Continua a leggere ]
ORA TI DICO PRIMA CHE VENGA... - DA ciò vedrebbero che aveva la
conoscenza del cuore e il potere di predire eventi futuri, e quindi
doveva essere stato inviato da Dio. Ciò non implica che non avessero
fede prima di questo, ma che la loro fede sarebbe stata accresciuta e
rafforzata da essa.... [ Continua a leggere ]
COLUI CHE RICEVE... - Questo sentimento si trova nelle istruzioni che
Gesù diede ai suoi discepoli in Matteo 10:40 . Perché lo ripeta in
questo momento non si può sapere ora. È certo che non è
strettamente connesso con l'argomento della sua conversazione. Forse,
però, era per mostrare quanto fossero... [ Continua a leggere ]
TURBATO NELLO SPIRITO - Vedi Giovanni 12:27 . La ragione del suo
problema qui era che Giuda, un amico dichiarato, stava per tradirlo.
Senza dubbio previde i profondi e spaventosi dolori della sua prossima
morte, e fu anche profondamente colpito dall'ingratitudine e dalla
malvagità di un amico dichia... [ Continua a leggere ]
DUBBIO DI CHI... - La parola tradotta “dubbio” denota quel tipo di
ansia che prova l'uomo quando è perplesso, e non sa cosa dire o fare.
Dovremmo dire che erano in perdita. Vedi le note a Matteo 26:22 .... [ Continua a leggere ]
APPOGGIATO AL SENO DI GESÙ - Ciò non significa che in quel momento
fosse effettivamente disteso sul petto, ma che occupava una posizione
accanto a lui a tavola, in modo che la sua testa naturalmente ricadde
sul petto quando gli parlava . Vedi le note a Matteo 23:6 .
CHI AMAVA GESÙ - Questo era senz... [ Continua a leggere ]
POI SI DISTESE SUL PETTO DI GESÙ - Questa è una parola diversa da
quella resa Giovanni 13:23 appoggiato. Significa ricadere o adagiarsi
sul seno di Gesù. Quando Pietro parlò, Giovanni ripose la testa sul
seno di Gesù, in modo che potesse parlargli in privato senza essere
ascoltato da altri.... [ Continua a leggere ]
GESÙ RISPOSE - Cioè, rispose a Giovanni. Non sembra che né Giuda
né gli altri apostoli lo abbiano sentito.
DARÀ UN SOP - La parola tradotta “sop” significa un boccone, un
pezzo di pane, o qualsiasi altra cosa mangiata - tanto quanto siamo
abituati a prendere a boccone. Gesù stava per intingerla nel... [ Continua a leggere ]
DOPO IL SOP - Dopo averlo preso e probabilmente mangiato. Da questo
Giuda vide che Gesù conosceva il suo disegno e che non poteva
nascondere il suo disegno. Vide, inoltre, che gli altri discepoli ne
sarebbero stati a conoscenza; e, mosso da ira improvvisa, o col timore
che perdesse la sua ricompensa... [ Continua a leggere ]
NESSUN UOMO A TAVOLA LO SAPEVA - Questo mostra che Gesù aveva
significato a Giovanni solo chi era che doveva tradirlo.
LA BORSA - LA BORSA DA viaggio in cui mettono i loro beni comuni. Vedi
le note a Giovanni 12:6 .
HANNO BISOGNO DI CONTRO LA FESTA - La festa della Pasqua. Questa festa
durò sette... [ Continua a leggere ]
ERA NOTTE - Era la sera, o la prima parte della notte. Ciò che è
riportato nei capitoli seguenti avvenne la stessa notte.... [ Continua a leggere ]
ORA IL FIGLIO DELL'UOMO È GLORIFICATO - L'ultima azione è stata
compiuta per assicurare la morte del Figlio dell'uomo, la gloria che
gli risulterà da quella morte, il meraviglioso successo del Vangelo,
l'esaltazione del Messia, e la pubblica e sorprendente attestazione di
Dio a lui nella visione del... [ Continua a leggere ]
SE DIO È GLORIFICATO IN LUI - Se Dio è onorato da lui. Se la vita e
la morte del Messia sono tali da condurre all'onore di Dio, tale che
manifesterà le sue perfezioni e mostrerà la sua bontà, verità e
giustizia, allora dimostrerà di approvare così la sua opera.
DIO LO GLORIFICHERÀ ANCHE - Onorerà i... [ Continua a leggere ]
BAMBINI PICCOLI - Un'espressione di grande tenerezza, che denota il
suo profondo interesse per il loro benessere. Mentre sta per
lasciarli, si sforza di mitigare il loro dolore con le più tenere
espressioni di attaccamento, mostrando di provare per loro il profondo
interesse per il loro benessere ch... [ Continua a leggere ]
UN NUOVO COMANDAMENTO - Questo comando diede loro mentre stava per
lasciarli, per essere un segno di discepolato, con il quale potevano
essere conosciuti come suoi amici e seguaci, e da cui potevano essere
distinti da tutti gli altri. Si chiama nuovo, non perché non vi fosse
alcun comando prima che... [ Continua a leggere ]
PER QUESTO TUTTI GLI UOMINI... - Cioè, il vostro amore reciproco
sarà una prova così decisiva che siete come il Salvatore, che tutte
le persone lo vedranno e lo sapranno. Sarà ciò per cui sarai
conosciuto tra tutti gli uomini. Non sarai riconosciuto da riti o
abitudini speciali; non da una forma spe... [ Continua a leggere ]