Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Giovanni 14:16
Pregherò il Padre - Questo si riferisce alla sua intercessione dopo la sua morte e ascensione al cielo, poiché questa preghiera doveva essere collegata alla loro osservanza dei suoi comandamenti. In che modo intercede in cielo per il suo popolo non lo sappiamo. Il fatto, tuttavia, è reso noto chiaramente, Romani 8:34 ; Ebrei 4:14 ; Ebrei 7:25 . È grazie alla sua intercessione in cielo che otteniamo tutte le nostre benedizioni, ed è attraverso di lui che le nostre preghiere devono essere presentate e rese efficaci davanti a Dio.
Un altro Consolatore - Gesù era stato per loro un consigliere, una guida, un amico, mentre era con loro. Li aveva istruiti, aveva sopportato i loro pregiudizi e la loro ignoranza, e aveva dato loro consolazione nei momenti di sconforto. Ma ora stava per lasciarli per andare da solo in un mondo ostile. L'altro Consolatore doveva essere dato come compenso della sua assenza, o per svolgere nei loro confronti gli uffici che avrebbe fatto se fosse rimasto personalmente con loro.
E da questo possiamo imparare, in parte, qual è l'ufficio dello Spirito. È fornire a tutti i cristiani l'istruzione e la consolazione che sarebbero date dalla presenza personale di Gesù, Giovanni 16:14 . Agli apostoli era particolarmente per ispirare loro la conoscenza di tutta la verità, Giovanni 14:26 ; Giovanni 15:26 .
Oltre a questo, è venuto a convincere gli uomini del peccato. Vedi le note a Giovanni 16:8 . Era giusto che un tale agente fosse inviato nel mondo:
- Perché faceva parte del piano che Gesù sarebbe salito al cielo dopo la sua morte.
- Se non fosse inviato un agente celeste per portare avanti l'opera di salvezza, l'uomo la rifiuterebbe e perirebbe.
- Gesù non poteva essere presente personalmente e corporalmente in tutti i luoghi con le vaste moltitudini che avrebbero dovuto credere in lui. Lo Spirito Santo è onnipresente e può raggiungerli tutti. Vedi le note a Giovanni 16:7 .
- Faceva manifestamente parte del piano di redenzione che ciascuna delle persone della Trinità svolgesse l'opera che gli è propria: il Padre inviando il Figlio, il Figlio compie l'espiazione e intercede e lo Spirito applica l'opera al cuore degli uomini. .
La parola tradotta "Consolatore" è usata cinque volte nel Nuovo Testamento. In quattro casi si applica allo Spirito Santo - Giovanni 14:16 , Giovanni 14:26 ; Giovanni 15:26 ; Giovanni 16:7 .
Nell'altro caso si applica al Signore Gesù - 1 Giovanni 2:1 ; "Abbiamo un avvocato (Paracleto - Consolatore) presso il Padre, Gesù Cristo il giusto". Viene utilizzato, quindi, solo da John. Il verbo da cui è tratto ha molti significati. Il suo significato proprio è chiamarci Atti degli Apostoli 27:20 ; poi chiamarne uno per aiutarci, come avvocato in un tribunale; poi esortare o supplicare, pregare o implorare, come fa un avvocato, e consolare o consolare, suggerendo ragioni o argomenti di consolazione.
La parola "consolatore" è spesso usata dagli scrittori greci per indicare un avvocato in un tribunale; colui che intercede; un monitor, un insegnante, un assistente, un aiutante. È alquanto difficile, quindi, fissare il significato preciso della parola. Può essere tradotto sia avvocato, monitor, insegnante o aiutante. Qual è l'ufficio dello Spirito Santo in questo senso, lo si deve imparare da ciò che ci è stato detto altrove che fa. Apprendiamo in particolare dai resoconti che il nostro Salvatore fa della sua opera che quell'ufficio era:
1. Consolare i discepoli; stare con loro in sua assenza e provvedere al suo posto; e questo è propriamente espresso dalla parola Consolatore.
2.Insegnare loro o ricordare loro la verità; e questo potrebbe essere espresso dalla parola monitor o insegnante, Giovanni 14:26 ; Giovanni 15:26 .
3.Per aiutarli nel loro lavoro; per difendere la loro causa, o per assisterli nel difendere la causa della religione nel mondo, e nel portare i peccatori al pentimento; e questo può essere espresso dalla parola avvocato, Giovanni 16:7 . Fu anche dallo Spirito che furono abilitati a stare davanti a re e magistrati e a parlare con coraggio nel nome di Gesù, Matteo 10:20 . Questi sembrano comprendere tutti i significati della parola nel Nuovo Testamento, ma nessuna parola nella nostra lingua esprime pienamente il senso dell'originale.
Che possa rimanere con te per sempre - Non che debba rimanere con te per alcuni anni, come ho fatto io, e poi lasciarti, ma stare con te in ogni luogo fino alla fine della tua vita. Egli sarà la tua guida e attendente costante.