Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Giovanni 14:2-3
Nella casa di mio Padre - La maggior parte degli interpreti intende questo del cielo, come la speciale dimora o palazzo di Dio; ma può includere l'universo, come dimora del Dio onnipresente.
Ci sono molte dimore - La parola resa “dimore” significa o l'atto di abitare in un luogo ( Giovanni 14:23 , “noi prenderemo dimora presso di lui”), oppure significa il luogo dove si abita. È preso dal verbo restare, e significa il luogo in cui si dimora o si rimane. È applicato dagli scrittori greci alle tende o abitazioni temporanee che i soldati piantano nelle loro marce.
Denota un'abitazione di minore permanenza rispetto alla parola casa. Comunemente si intende affermare che in cielo c'è ampio spazio per accogliere tutti coloro che verranno; che dunque i discepoli potessero essere sicuri di non essere esclusi. Alcuni l'hanno inteso come affermare che ci saranno gradi diversi nelle gioie del cielo; che alcune delle dimore dei santi saranno più vicine a Dio di altre, in accordo con 1 Corinzi 15:40 . Ma forse questo passaggio può avere un significato che non è venuto in mente agli interpreti.
Gesù consolava i suoi discepoli, afflitti dall'idea della sua separazione. Per confortarli si rivolge loro in questa lingua: “L'universo è la dimora del Padre mio. Tutto è casa sua. Sia in terra che in cielo, siamo ancora nella sua dimora. In quella vasta dimora di Dio ci sono molte dimore. La terra è una di queste, il cielo è un'altra. Che sia qui o là, siamo ancora nella casa, in una delle dimore del Padre nostro, in uno degli appartamenti della sua vasta dimora.
Questo dovremmo sentirlo continuamente e gioire che ci sia permesso di occupare qualsiasi parte della sua dimora. Né differisce molto se siamo in questa dimora o in un'altra. Non dovrebbe essere motivo di dolore quando siamo chiamati a passare da una parte all'altra di questa vasta dimora di Dio. Sto davvero per lasciarti, ma vado solo in un'altra parte della vasta dimora di Dio.
sarò ancora nella stessa abitazione universale con te; ancora nella casa dello stesso Dio; e vado per uno scopo importante: preparare un'altra dimora per la tua dimora eterna”. Se questo è il senso, allora c'è nel discorso una vera consolazione. Vediamo che la morte di un cristiano non è da temere, né è un avvenimento per il quale dovremmo piangere smodatamente. Si tratta solo di trasferirsi da un appartamento della dimora universale di Dio a un altro - quello in cui saremo ancora nella sua casa, e proveremo ancora lo stesso interesse per tutto ciò che riguarda il suo regno.
E soprattutto la rimozione del Salvatore dalla terra è stato un evento di cui i cristiani dovrebbero gioire, perché è ancora nella casa di Dio e sta ancora preparando dimore di riposo per il suo popolo.
Se non fosse così... - Non ti ho nascosto nessuna verità. Hai coltivato questa speranza di una futura dimora con Dio. Se fosse stato mal fondato te l'avrei detto chiaramente, come ti ho detto altre cose. Se qualcuno di voi fosse stato ingannato, come lo fu Giuda, ve lo avrei fatto conoscere, come ho fatto con lui».
Vado a prepararti un posto - Con il suo andare si intende la sua morte e l'ascesa al cielo. La figura qui è presa da uno che è in viaggio, che va prima dei suoi compagni per fornire un posto dove alloggiare e fare i preparativi necessari per il loro divertimento. Evidentemente significa che lui, per l'opera che doveva ancora svolgere in cielo, si sarebbe assicurato la loro ammissione lì e avrebbe ottenuto per loro le benedizioni della vita eterna.
Quell'opera consisterebbe principalmente nella sua intercessione, Ebrei 10:12 , Ebrei 10:19 ; Ebrei 7:25 ; Ebrei 4:14 , Ebrei 4:16 .
Quello dove sono - Questo linguaggio non potrebbe essere usato da nessuno che non fosse allora nel luogo di cui stava parlando, ed è proprio un linguaggio come si userebbe naturalmente chi era sia Dio che uomo - in riferimento alla sua natura umana , parlando del suo andare da suo Padre; e in riferimento alla sua natura divina, parlando come se fosse allora con Dio.
Potresti anche esserlo - Questo era un linguaggio eminentemente adatto a confortarli. Sebbene fosse in procinto di lasciarli, tuttavia non sarebbe sempre stato assente. Sarebbe tornato di nuovo nel giorno del giudizio e avrebbe riunito tutti i suoi amici a sé, e sarebbero stati sempre con lui, Ebrei 9:28 . Così tutti i cristiani saranno con lui. E così, quando ci separiamo con la morte di un caro amico cristiano, possiamo sentirci sicuri che la separazione non sarà eterna. Ci incontreremo di nuovo e dimoreremo in un luogo dove non ci saranno più separazioni e non più lacrime.