IL TORRENTE CEDRON - Questo era un piccolo torrente che scorreva ad
est di Gerusalemme, attraverso la valle di Giosafat, e divideva la
città dal Monte degli Ulivi. Era anche chiamato Kidron e Kedron. In
estate è quasi secco. La parola qui usata dall'evangelista -
χειμάῤῥου cheimarrou - denota propri... [ Continua a leggere ]
GESÙ VI RICORREVA SPESSO - Per quale scopo vi andò non è
dichiarato, ma è probabile che fosse per il ritiro e la preghiera.
Non aveva casa in città, e cercava questo luogo, lontano dal
trambusto e dalla confusione della capitale, per la comunione privata
con Dio. Ogni cristiano dovrebbe avere un p... [ Continua a leggere ]
UNA BAND - Vedi le note a Matteo 26:47 ; Matteo 27:27 . Giovanni passa
sopra l'agonia di Gesù nell'orto, probabilmente perché così
compiutamente descritta dagli altri evangelisti.
LANTERNE... - Questo era il periodo della luna piena, ma poteva essere
nuvoloso, e il fatto che portassero le luci con... [ Continua a leggere ]
SONO TORNATI INDIETRO... - La causa del loro ritiro in questo modo non
è menzionata. Varie cose potrebbero averlo prodotto. Il modo franco,
aperto e senza paura con cui Gesù si rivolse loro potrebbe averli
convinti della sua innocenza e dissuadendoli dal perseguire il loro
malvagio tentativo. La sua... [ Continua a leggere ]
LASCIA CHE QUESTI SE NE VADANO - Questi apostoli. Questo mostra la sua
cura e il suo amore anche nell'ora del pericolo. Si aspettava di
morire. Dovevano portare la notizia della sua morte fino ai confini
della terra. Onde egli, il fedele Capitano della salvezza, andò per
primo nelle prove; lui, il B... [ Continua a leggere ]
IL DETTO - Giovanni 17:12 . Come li aveva tenuti per più di tre anni,
così cercava ancora il loro benessere, anche quando la sua morte era
vicina.... [ Continua a leggere ]
Vedi le note a Matteo 26:51 .
IL NOME DEL SERVO ERA MALCO - Il suo nome non è menzionato da nessuno
degli altri evangelisti, né è detto dagli altri evangelisti chi era
il discepolo che ha dato il colpo. È probabile che sia Pietro che il
servo fossero vivi quando furono scritti gli altri vangeli.... [ Continua a leggere ]
Vedi Matteo 26:50 .... [ Continua a leggere ]
PRIMA AD ANNA - Probabilmente la sua casa era la più vicina a loro, e
aveva una grande autorità e influenza nella nazione ebraica. Lui
stesso era stato per molto tempo un sommo sacerdote; aveva avuto
cinque figli che avevano goduto successivamente dell'ufficio di sommo
sacerdote, e quell'ufficio era... [ Continua a leggere ]
CHE DAVA CONSIGLIO... - Giovanni 11:49 . A ciò si fa riferimento qui,
probabilmente, per mostrare quanto poco ci fosse la prospettiva che
Gesù gli avrebbe fatto giustizia nelle mani di un uomo che si era
già pronunciato sul caso.... [ Continua a leggere ]
Vedi le note a Matteo 26:57 .
UN ALTRO DISCEPOLO - Non improbabile Giovanni. Alcuni critici,
tuttavia, hanno supposto che questo discepolo fosse uno che abitava a
Gerusalemme e che, non essendo galileo, poteva entrare nel palazzo
senza sospetti. Giovanni, tuttavia, menziona la circostanza in cui er... [ Continua a leggere ]
IL SOMMO SACERDOTE CHIESE ALLORA A GESÙ DEI SUOI DISCEPOLI - Di
accertarne il numero e la potenza. L'accusa per la quale volevano
accusarlo era quella di sedizione o di ribellione contro Cesare. Per
renderlo plausibile, bisognava mostrare che aveva fatto tanti
discepoli da formare una fazione forte... [ Continua a leggere ]
APERTAMENTE AL MONDO - Se la sua dottrina avesse teso a suscitare
sedizione e tumulto, se avesse mirato a rovesciare il governo, avrebbe
addestrato in segreto i suoi amici; si sarebbe ritirato dalla vista
pubblica e avrebbe esposto i suoi piani in privato. Questo è il caso
di tutti coloro che tentan... [ Continua a leggere ]
PERCHÉ ME LO CHIEDI? CHIEDI LORO... - Gesù qui insiste sui suoi
diritti, e rimprovera il sommo sacerdote per il suo modo ingiusto e
illegale di estorcergli una confessione. Se aveva sbagliato, o
insegnato dottrine erronee e sediziose, era facile dimostrarlo, e il
corso che aveva il diritto di chiede... [ Continua a leggere ]
UNO DEGLI UFFICIALI - Uno degli ufficiali inferiori, o quelli che
hanno partecipato alla corte.
CON IL PALMO, DELLA SUA MANO - Questo può significare: "Gli ha dato
un colpo con la mano aperta o con una verga" - il greco non determina
quale. In qualunque modo sia stato fatto, è stata una violazione... [ Continua a leggere ]
MALE DETTO - Nella mia risposta al sommo sacerdote. Se c'è stata una
mancanza di rispetto all'ufficio e una mancanza di rispetto per la
legge che lo ha nominato, allora testimonia il fatto e lascia che la
punizione sia inflitta secondo la legge; confronta Esodo 22:28 .
MA SE VA BENE... - Mentre un i... [ Continua a leggere ]
Confronta Giovanni 18:13 con Matteo 26:57 .... [ Continua a leggere ]
Vedi le note a Matteo 26:72 .... [ Continua a leggere ]
Vedi Matteo 27:1 .
SALA DEL GIUDIZIO - Il pretorio - la stessa parola che in Matteo 27:27
, viene tradotta “sala comune”. Vedi le note su quel luogo. Era il
luogo dove il procuratore romano, o governatore, ascoltava e decideva
i casi portati davanti a lui. Gesù era stato condannato dal Sinedrio,
e... [ Continua a leggere ]
SE NON FOSSE UN MALFATTORE - Un trasgressore della legge. Se non
avessimo stabilito che era tale, ed era degno di morte, Matteo 26:66 .
Da ciò risulta che non lo consegnarono per essere processato, ma
sperarono che Pilato lo desse subito sentenza che fosse giustiziato
secondo la loro richiesta.
È p... [ Continua a leggere ]
GIUDICATELO... - Gli ebrei non lo avevano informato direttamente di
averlo giudicato e dichiarato degno di morte. Pilato quindi dice loro
di indagare sulla facilità; per accertare la prova della sua colpa, e
per decidere su ciò che la legge di Mosè pronunciava. È stato
dubitato che ciò desse loro il... [ Continua a leggere ]
CHE IL DETTO DI GESÙ... - VALE a dire, che sarebbe stato consegnato
nelle mani dei Gentili e sarebbe stato crocifisso, Matteo 20:19 .
Nessuna di queste cose sarebbe accaduta se fosse stato messo a morte
nel modo che i Giudei inizialmente contemplarono, Matteo 26:4 .
Sebbene si debba ammettere che a... [ Continua a leggere ]
SEI TU IL RE DEI GIUDEI? - Questo dopo che lo avevano accusato di
pervertire la nazione e di proibire di rendere tributo a Cesare, Luca
23:2 .... [ Continua a leggere ]
DI TE STESSO - Da qualsiasi convinzione della tua mente, o da
qualsiasi apprensione di pericolo. Durante tutto il tempo in cui sei
stato pretore, hai visto in me qualcosa che ti abbia portato a temere
sedizione o pericolo per il potere romano? Questo evidentemente aveva
lo scopo di ricordare a Pilat... [ Continua a leggere ]
SONO EBREO? - Sono suscettibile di essere influenzato da pregiudizi e
parzialità ebraiche? Non sono io, romano, in grado di giudicare
imparzialmente e di decidere sulle accuse senza essere benedetto dalle
accuse maligne degli accusatori?
LA TUA STESSA NAZIONE... - In questo Pilato nega che fosse da... [ Continua a leggere ]
IL MIO REGNO... - L'accusa per la quale fu chiamato in giudizio Gesù
era quella di rivendicare la carica di re. Qui sostanzialmente ammette
di aver affermato di essere un re, ma non nel senso in cui lo
intendevano gli ebrei. Lo accusarono di aver tentato di istituire un
regno terreno e di eccitare l... [ Continua a leggere ]
SEI UN RE ALLORA? - Ammetti l'accusa in qualche senso, o rivendichi un
regno di qualsiasi tipo?
TU DICI... - Questa è una forma di espressione che denota
l'affermazione. È equivalente a sì.
CHE IO SONO UN RE - Questo non significa semplicemente che Pilato ha
affermato di essere un re; non risulta... [ Continua a leggere ]
COS'È LA VERITÀ? - Questa domanda è stata probabilmente posta con
disprezzo, e quindi Gesù non ha risposto. Se la domanda fosse stata
sincera, e Pilato l'avesse veramente cercata come Nicodemo aveva fatto
Giovanni 3 , Gesù non avrebbe esitato a spiegargli la natura del suo
regno. Erano ormai soli ne... [ Continua a leggere ]
Vedi le note a Matteo 27:15 .... [ Continua a leggere ]