Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Giovanni 19:31
La preparazione - Giovanni 19:14 .
Che i corpi... - La legge imponeva che i corpi degli impiccati non restassero sospesi durante la notte. Vedi Deuteronomio 21:22 . Quella legge fu fatta quando la punizione con la crocifissione era sconosciuta e quando coloro che erano stati sospesi sarebbero quasi immediatamente spirati. Nella punizione della crocifissione, la vita veniva allungata di quattro, cinque o otto giorni. I Giudei dunque chiesero che la loro morte fosse affrettata, e che la terra non fosse contaminata dai loro corpi rimasti sospesi in giorno di sabato.
È stato un gran giorno - È stato:
- Il sabato.
- Era il giorno in cui iniziava propriamente la festa pasquale.
Era chiamato un giorno importante perché quell'anno la festa della Pasqua iniziava di sabato. Greco: "Grande giornata".
Le loro gambe potrebbero essere rotte - Per affrettare la loro morte. L'effetto di ciò, mentre erano sospesi sulla croce, sarebbe di aumentare il loro dolore per l'atto di romperli, e di privare il loro corpo del sostegno che riceveva dai piedi, e di gettare tutto il peso sulle mani . A causa di questo accresciuto tormento le loro vite furono presto terminate. Lattanzio dice che questo era comunemente fatto dai romani a persone che venivano crocifisse.
Il periodo comune a cui sarebbero vissute le persone crocifisse era di diversi giorni. Per compensare quelle lunghe agonie, in modo da poter sopportare tutta la sofferenza, aumentarono le loro sofferenze rompendo le loro membra e affrettando così la loro morte.