Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Giovanni 4:10
Il dono di Dio - La parola "dono", qui denota "favore". Può riferirsi a Gesù stesso, come dono di Dio al mondo, dato per salvare gli uomini dalla morte Gv 3:16 ; 2 Corinzi 9:15 , oppure può riferirsi all'opportunità che le è stata offerta allora di cercare la salvezza. Se tu sapessi quanto favorevole opportunità Dio ti dà ora di acquisire una conoscenza di se stesso, ecc.
E chi è... - Se sapessi che parla il Messia.
Acqua viva - Gli ebrei usavano l'espressione “acqua viva” per indicare sorgenti, fontane o corsi d'acqua, in opposizione all'acqua morta e stagnante. Gesù qui intende denotare con essa la sua dottrina, o la sua grazia e religione, in opposizione alle nozioni impure e morte degli ebrei e dei samaritani. Vedi Giovanni 4:14 .
Questo fu uno dei tanti casi in cui trasse occasione da comuni argomenti di conversazione per introdurre il discorso religioso. Nessuno lo ha mai fatto così felicemente come lui, ma, studiando il suo esempio e il suo modo, possiamo anche imparare a farlo. Un modo per acquisire l'arte è avere la mente piena del soggetto; fare della religione la nostra prima e principale cosa; portarlo con noi in tutti i lavori e in tutta la società; guardare tutto in una luce religiosa, e dall'abbondanza del cuore parlerà la bocca, Matteo 12:34 .