Giudici 18:30,31

Nel testo ebraico il nome qui reso Manasse è scritto MN)- SH. Senza la “N” (suora) sospesa sulla linea, si può leggere la parola: Mosè, il cui figlio era Gershom Esodo 2:22 , il cui figlio o discendente era chiaramente Gionatan. I masoreti, probabilmente addolorati che un discendente di Mosè fosse implicato in un culto idolatrico, adottarono questo espediente per mascherare il fatto senza falsificare assolutamente il testo. La Vulgata ha "Mosè", la Settanta "Manasse".

Questi versetti sembrano dirci che i discendenti di Gionatan furono sacerdoti della tribù di Dan fino alla cattività 2 Re 15:29 ; 2 Re 17:6 ; e che l'immagine scolpita rimase nella loro custodia fino al tempo di Davide, per ordine del quale, forse, fu distrutta, sebbene il culto idolatrico continuasse, o fosse ripreso, a Dan.