Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Giudici 3:8
Qui teniamo di nuovo il filo della narrazione propria, che sembra come se dovesse correre così Giudici 1:1 : Ora, ecc. Giudici 3:8 , quindi (o “e”) ecc.
Servito Chushan-Rishathaim - Questa è la stessa frase di Giudici 3:14 . Da esso deriva l'espressione “i tempi della servitù”, distinta dai “tempi del riposo”, parlando dei tempi dei Giudici. La Mesopotamia, o Aram-naharaim, era la sede del regno di Nimrod, e Nimrod era il figlio di Cush Genesi 10:8 .
Rishathaim è forse il nome di una città, o una parola straniera alterata in una forma ebraica. Nulla è noto dalla storia, o dalle iscrizioni cuneiformi, della condizione politica della Mesopotamia in questo momento, sebbene sia noto che Thotmes I e III nella XVIII dinastia egizia abbiano invaso la Mesopotamia. È, tuttavia, in accordo con un movimento arameo così aggressivo verso la Palestina, che già al tempo di Abramo troviamo i re di Sinar e di Elam che invadono il sud della Palestina.
Ci sono anche prove distinte nei nomi dei re Edomiti Genesi 36:32 , Genesi 36:35 , Genesi 36:37 di una dinastia Arameo in Edom circa il tempo dei primi giudici. Confronta anche Giobbe 1:17 .