Che tipo di uomini - letteralmente, "Dove sono gli uomini?" Il senso, "che razza di uomini", è semplicemente dedotto dal tenore della risposta. Gedeone sapeva senza dubbio che i suoi fratelli erano stati uccisi da Zebah e Zalmunna, e il desiderio di vendicare la loro morte era uno dei motivi del suo impetuoso inseguimento e attacco. La sua domanda era piuttosto una provocazione, un amaro rimprovero ai suoi prigionieri, che li preparava al loro destino. Zebah e Zalmunna, nella loro risposta, non deposero contro se stessi. La loro speranza era una risposta lusinghiera per placare l'ira di Gideon.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità