E cosa farai - Il profeta qui procede a denunciare il giudizio, o punizione, che seguirebbe i crimini specificati nei versi precedenti. Quella punizione era l'invasione della terra da parte di una forza straniera. 'Cosa farai? Da chi volerai? Che rifugio saranno loro?' Implicando che la calamità sarebbe stata così grande che non ci sarebbe stato rifugio o fuga.

Nel giorno della visitazione - La parola “visitazione” ( פקדה p e qûddâh ) è usata qui nel senso della venuta di Dio per punirli dei loro peccati; confronta Giobbe 31:14 ; Giobbe 35:15 ; Isaia 26:14 ; Ezechiele 9:1 .

L'idea deriva probabilmente da quella di un padrone di famiglia che viene a tener conto, o ad indagare, della condotta dei suoi servi, e dove la visita, quindi, è di resa dei conti e di giustizia. Quindi l'idea è applicata a Dio come intento a visitare i malvagi; cioè, punirli per i loro reati; confronta Osea 9:7 .

E nella desolazione - La distruzione, o rovesciamento. La parola usata qui - שׁואה shô'âh - di solito denota una tempesta, una tempesta Proverbi 1:27 ; e poi distruzione improvvisa, o calamità, che travolge irresistibilmente come una tempesta; Sofonia 1:15 ; Giobbe 30:3 , Giobbe 30:14 ; Salmi 35:8 .

Che verrà da lontano - Cioè dall'Assiria, dalla Media, dalla Babilonia. Il senso è che 'sta per infuriare una furiosa tempesta di guerra. In quale rifugio puoi dunque fuggire? o dove puoi trovare sicurezza?'

Dove lascerai la tua gloria - Con la parola "gloria" qui, alcuni hanno inteso il profeta come riferito ai loro uomini anziani, ai loro principi e nobili, e chiedendo dove avrebbero trovato un posto sicuro per loro. Ma probabilmente intende la loro "ricchezza, ricchezza, magnificenza". Così Salmi 49:17 :

Poiché quando morirà, non porterà via nulla;

La sua gloria non discenderà dopo di lui.

Vedi anche Osea 9:2 ; Isaia 66:12 . La parola "lasciare" qui è usata nel senso di "depositare", o impegnarsi per la custodia; confronta Giobbe 39:14 . 'Nel tempo dell'invasione che verrà come una tempesta sulla terra, dove depositerai la tua proprietà in modo che sia al sicuro?'

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità