Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Isaia 12:3
Perciò - In considerazione di tutte le sue misericordie, l'ebreo è, però; semplicemente, '”e” disegnerai.' È già stato detto che i Giudei applicavano questo passo allo Spirito Santo: e che probabilmente su questo basavano la loro consuetudine di attingere acqua alla fonte di Siloe nella festa della dedicazione (nota, Giovanni 7:37 ).
La fonte di Siloe era nella parte orientale della città, e l'acqua era portata da quella fonte in una coppa d'oro, e veniva versata, con ogni espressione di gioia, sul sacrificio sull'altare. Non è probabile, tuttavia, che questa usanza fosse in uso al tempo di Isaia. Il linguaggio è evidentemente figurativo; ma il significato è ovvio. Una fontana, o un pozzo, nelle sacre scritture, è emblema di ciò che produce gioia e ristoro; che sostiene e rallegra.
La figura è spesso impiegata per indicare ciò che sostiene e rinfresca l'anima; che sostiene l'uomo quando sprofonda per la stanchezza, come il mormorio, la fontana o il pozzo rinfrescano il pellegrino stanco e svenuto (cfr. Giovanni 4:14 ).
Si applica così a Dio come fonte traboccante, adatta a supplire ai bisogni di tutte le sue creature Geremia 2:13 ; Geremia 17:13 ; Salmi 36:9 ; Proverbi 14:27 ; e al suo piano di salvezza - le fonti di conforto che ha aperto nello schema della misericordia redentrice per soddisfare i bisogni delle anime delle persone Zaccaria 13:1 ; Isaia 41:18 ; Apocalisse 7:17 .
La parola 'fiumi' è usata nello stesso senso di 'fontane' nei suddetti luoghi Isaia 42:15 ; Isaia 43:19 . In genere, nelle Scritture, ruscelli, fontane, fiumi, sono usati come emblema dell'abbondante pienezza e ricchezza delle misericordie che Dio ha fornito per supplire alle necessità spirituali degli uomini.
L'idea qui è, quindi, che dovrebbero partecipare abbondantemente alle misericordie della salvezza; che era libero, traboccante e rinfrescante - come le acque per i pellegrini stanchi nel deserto; e che la loro partecipazione sarebbe stata con gioia. Riempirebbe l'anima di felicità; come la scoperta di una fonte abbondante, o di un pozzo nel deserto, riempie di gioia il pellegrino assetato.