Isaia 14:21

Prepara il massacro per i suoi figli - Cioè, tagliali fuori non solo dall'ereditare l'onore del loro padre, ma dalla vita. Questo comando sembra essere diretto ai Medi e ai Persiani e denota che in tal modo avrebbero tagliato fuori i suoi figli.

Per l'iniquità dei loro padri - Per i crimini dei loro padri - l'orgoglio, la superbia e l'oppressione dei re di Babilonia. Questa è l'affermazione di un principio generale dell'amministrazione divina, secondo cui le conseguenze del crimine spesso passano dall'autore e si ripercuotono sui suoi discendenti (vedi Esodo 20:5 ).

Che non si alzino - Che non si alzino per occupare i posti dei loro padri; che siano degradati e ridotti dalla loro elevazione e onorati.

Né riempire la faccia del mondo di città - La Settanta lo rende: "E riempi la terra di guerre". Il caldeo, 'E riempia la faccia del mondo di “nemici”.' Il siriaco, 'E riempi la faccia della terra di guerra.' Queste versioni evidentemente hanno preso la parola ערים ‛ ārı̂ym per significare "nemici" o "guerre" - un senso che la parola a volte può avere.

Ma l'interpretazione comune è da preferire. Il timore era che avrebbero riempito la terra, se avessero vissuto, di tali città di orgoglio, magnificenza e malvagità, come lo era "Babilonia", e che così i crimini si sarebbero moltiplicati e prolungati; e quindi, lo scopo di Dio non era solo quello di eliminare Babilonia - il "modello" di tutte le città di arroganza e orgoglio - ma anche di eliminare coloro che sarebbero stati disposti ad allevare città simili e di riempire nuovamente il paese di delitti .