Isaia 14:30

E il primogenito dei poveri pascerà - Cioè, ci sarà salvezza in quelle parti di Giuda che sono state a lungo esposte alle invasioni dei Filistei. La Filistea confinava con la Giudea e vi faceva continuamente guerre, così che non si sentiva alcuna sicurezza. Isaia ora dice che Ezechia li avrebbe sottomessi in modo così efficace e completo che non ci sarebbe stato alcun pericolo dalla loro invasione.

La frase "il primogenito dei poveri" è un ebraismo, un'espressione forte, enfatica, che denota coloro che sono i più poveri; i figli più abbietti della povertà; coloro che hanno un'eminenza o una doppia porzione di bisogno, come il primogenito tra gli ebrei, avevano diritto a speciali distinzioni e privilegi. L'idea è che anche i più poveri e indifesi sarebbero al sicuro.

Si nutriranno - Cioè, saranno riforniti di cibo; pasceranno al sicuro come fa un gregge che è protetto dalle bestie feroci. Non saranno più allarmati, ma abiteranno in sicurezza, pace e abbondanza.

E ucciderò la tua radice - La parola resa 'radice' denota propriamente la radice di una pianta, che essendo seccata o uccisa, la pianta naturalmente appassisce e muore. Quindi Dio dice che distruggerebbe in modo efficace e completo il potere dei Filistei.

Uccidi il tuo residuo - Cioè, ucciderà tutto ciò che ti appartiene. Oppure seccherà la radice e i rami appassiranno e moriranno anche loro. L'intero potere della nazione sarà avvizzito e distrutto.