Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Isaia 16:12
Quando si vede - Quando si verifica; cioè, quando Moab effettivamente "diventa" stanco.
È stanco sull'alto luogo - L'"alto luogo" denota il luogo del culto idolatrico, e qui significa lo stesso del tempio di Chemosh o del suo santuario. Templi e altari venivano solitamente costruiti su tali luoghi, e specialmente i templi degli dei pagani. Moab è qui rappresentata mentre cerca protezione dai suoi dei. Stanca, esausta, sfinita dalle calamità, è rappresentata in fuga dai paesi e dalle città desolate, che si rifugia presso l'altare e vi cerca aiuto.
Questa, dice Girolamo, è la miseria finale. Ora è abbandonata da quegli aiuti a cui aveva sempre confidato, e su cui si era basata. Il suo popolo ucciso; le sue città distrutte; i suoi luoghi forti sono stati distrutti; i suoi campi un tempo fertili languono e desolati, fugge al santuario del suo dio, e trova persino il suo dio incapace di aiutarla e difenderla.
Verrà al suo santuario - Al suo santuario “principale”; o al tempio del dio principale che adoravano, il dio "Chemosh" 1 Re 11:7 . Questo non significa il tempio di Gerusalemme, sebbene Kimchi lo capisca così; ma il tempio della divinità principale di Moab. Girolamo dice che questo tempio era sul monte Nebo.
Non prevarrà - Cioè, la sua preghiera non sarà ascoltata.