Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Isaia 19:21
E il Signore sarà conosciuto in Egitto - Sarà adorato e onorato dai Giudei che vi abiteranno, e da coloro che saranno proseliti alla loro religione.
E gli egiziani conosceranno il Signore - Non c'è dubbio che molti egiziani si sarebbero convertiti alla religione ebraica. Questo fu il risultato in tutti i paesi dove gli ebrei avevano una residenza (confronta le note ad Atti degli Apostoli 2:9 ).
E farà sacrifici - Offrirà sacrifici a Yahweh. Sarebbero naturalmente andati a Gerusalemme tutte le volte che era possibile e si sarebbero uniti agli ebrei lì, nei riti consueti della loro religione.
E oblazioni - La parola מנחה minichāh 'oblazione', denota qualsiasi offerta che non sia un sacrificio “sanguinante” - un'offerta di ringraziamento; un'offerta di incenso, farina, grano, ecc. (vedi le note in Isaia 1:13 ) Il senso è che dovrebbero essere veri adoratori di Dio.
Faranno un voto... - Saranno sinceri e veri adoratori di Dio. Il gran numero di ebrei che vi abitavano; il fatto che molti di loro erano senza dubbio sinceri; le circostanze Atti degli Apostoli 2:9 , che ebrei erano a Gerusalemme il giorno di Pentecoste; e il fatto che la vera religione sia stata portata in Egitto e la religione cristiana vi si sia stabilita, tutto mostra come questa predizione si sia compiuta pienamente.