Isaia 22:1

Il fardello - (vedi la nota a Isaia 13:1 ). “La valle” גיא gay' . Settanta, Φάραγγος Pharangos - 'Valle.' Caldeo, 'Il peso della profezia riguardo alla città che abita (cioè è costruita) nella valle, che i profeti hanno profetizzato riguardo ad essa.

Non c'è dubbio che Gerusalemme sia destinata (vedi Isaia 22:9 ). Non è consuetudine chiamarla "una valle", ma potrebbe anche essere chiamata così

(1) perché c'erano diverse valli “dentro” la città e adiacenti ad essa, come la valle tra il monte Sion e Moriah; la valle tra il monte Moriah e il monte Ofel; tra questi e il monte Bezeta; e la valle di Giosafat, fuori delle mura della città; o

(2) più probabilmente era chiamata “una valle” in riferimento al suo essere “circondata di colline”, elevandosi ad una notevole elevazione sopra la città.

Così il monte degli Ulivi si trovava a oriente e dominava la città. Gerusalemme è anche chiamata una "valle" e una "pianura", in Geremia 21:13 : 'Ecco, io sono contro di te, o abitante della valle e roccia della pianura, dice il Signore.' Così è descritta nella “Palestina” di Reland: - 'La città era nella regione montagnosa della Giudea, in un luogo elevato, eppure così che rispetto alle montagne da cui era circondata, sembrava situata in un luogo umile , perché il monte Ulivo, e altri monti che lo circondavano, erano più elevati.

' Così Foca dice: 'La città santa è posta in mezzo a varie valli e colline, e questo è meraviglioso ( Θαυμαστόν Thaumaston ) in esso, che allo stesso tempo la città sembra essere elevata e depressa, poiché è elevata in rispetto alla regione della Giudea, e depresso rispetto alle colline intorno.' (La "Palestina" di Reland, iii.

802, nel "Thesaurus" di Ugolini, vi.) Era comune con Isaia e gli altri profeti designare Gerusalemme e altri luoghi, non con i loro nomi propri, ma con qualche appellativo che fosse descrittivo (vedi Isaia 21:1 ; Isaia 29:1 ).

Della visione - (vedi la nota a Isaia 1:1 ). La parola qui significa che Gerusalemme era eminentemente il luogo in cui Dio fece conoscere la sua volontà ai profeti e si manifestò al suo popolo mediante "visioni".

Cosa ti affligge adesso? - Qual è la causa del trambusto e del tumulto che esiste in città? I profeti si gettano subito in mezzo all'eccitazione; vede l'agitazione e il tumulto, ei preparativi di difesa che sono stati fatti, e chiede la “causa” di tutta questa confusione.

Che tu sia salito interamente sui tetti delle case - Che tutte le classi del popolo fossero fuggite sui tetti delle case, tanto che si potrebbe dire che tutta la città era salita. Le case in Oriente furono costruite in modo uniforme nei tempi antichi, e lo sono ancora oggi. (Vedi una descrizione del modo di costruire nelle note a Matteo 9:1 9,1 ss.

) I tetti erano sempre piatti, ed erano fatti o di terra battuta, o con grosse pietre piatte. Questo tetto era circondato da una balaustra Deuteronomio 22:8 , e forniva un luogo comodo per camminare, o anche per mangiare e dormire. Ogniqualvolta, dunque, si vedeva qualcosa per la strada, o da lontano; o quando c'era qualche motivo di allarme, ricorrevano naturalmente al tetto della casa.

Quando in città c'era una torre, gli abitanti vi si rifugiarono, e si rifugiarono sulla sua sommità (vedi Giudici 9:50 ). L'immagine qui è, quindi, di costernazione e allarme, come all'improvviso avvicinamento di un nemico.