Isaia 23:4

Vergognati, o Sidone - Tiro era una colonia di Sidone. Sidone è qui indicata come la madre di Tiro, ed è chiamata a lamentarsi per sua figlia che è stata distrutta. In Isaia 23:12 , Tiro è chiamata la "figlia di Sidone"; e tali appellativi erano comunemente dati alle città (vedi la nota in Isaia 1:8 ). Sidone è qui rappresentata con vergogna o dolore, come una madre che è priva di tutti i suoi figli.

Il mare ha parlato - Tiro Nuova era su una roccia a una certa distanza dalla terra, e sembrava sorgere dal mare, un po' come fa Venezia. È qui descritto come una produzione del mare, e il mare è rappresentato mentre parla da sua.

Anche la forza del mare - La fortezza, o luogo forte ( מעוז mā‛ôz ) del mare. Tiro, su una roccia, potrebbe essere considerato come il luogo forte, o la difesa del Mediterraneo. Così dice Zaccaria 9:3 . 'E Tiro si costruì una roccaforte' ( מצור mâtsôr ).

Dicendo, non travaglio - Le espressioni che seguono sono da considerarsi come la lingua di Tiro - il fondatore di colonie e città. Il senso è: 'La mia ricchezza e le mie risorse sono sparite. Il mio commercio è annientato. Smetto di piantare città e colonie e di nutrirle e coltivarle, come una volta, con il mio mestiere». L'idea di tutto il verso è che la città che era stata la padrona del mondo commerciale, e distinta per aver fondato altre città e colonie, stava per perdere la sua importanza e cessare di estendere le sue colonie e la sua influenza su altri paesi . Per questo fatto, Sidone, la madre e fondatrice della stessa Tiro, sarebbe stata umiliata e addolorata che sua figlia, così orgogliosa, così ricca e così magnifica, fosse stata ridotta così in basso.