Isaia 26:15

Hai accresciuto la nazione - Cioè, la nazione ebraica (vedi la nota in Isaia 9:3 ). La nazione non solo fu allargata dal suo regolare aumento di popolazione, ma molti convertiti li assistettero al loro ritorno da Babilonia, e probabilmente molti arrivarono dalle nazioni circostanti per ricostruire la loro capitale.

L'avevi allontanato lontano... - O meglio, hai esteso lontano tutti i confini della terra. La parola resa 'rimosso' ( רחק râchaq ) significa solitamente allontanare, e qui può significare allontanare i confini oi confini della nazione; cioè, per estenderli lontano. La parola 'unto' non è nell'originale; e la frase resa "confini della terra", può significare i confini. o confini della terra. Il parallelismo richiede questa costruzione, ed è proprio quella ovvia, ed è stata adottata da Lowth e Noyes.