Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Isaia 26:20
Vieni, popolo mio - Questo è un epilogo (Rosenmuller), in cui il coro si rivolge al popolo, e lo supplica di essere tranquillo durante quella convulsione per la quale i suoi oppressori sarebbero stati puniti, e la via aperta per la loro liberazione. L'immagine è tratta dal cercare un rifugio quando infuria una tempesta, fino a quando la sua furia non si esaurisce. L'indirizzo è per gli ebrei prigionieri a Babilonia. La tempesta che si sarebbe scatenata sarebbero state le guerre e le agitazioni da cui Babilonia doveva essere rovesciata. Mentre infuriava quella tempesta, furono esortati a essere calmi e sereni.
Entra nelle tue stanze - In luoghi di ritiro, dove la tempesta di indignazione sui tuoi nemici non ti raggiungerà né ti colpirà.
Nasconditi per così dire... - Non mischiarti alle scene di battaglia, per non partecipare alla calamità generale.
Per un breve momento - Insinuando che la guerra non sarebbe infuriata a lungo. Babilonia è stata presa in una sola notte (vedi le note a Isaia 13 ; Isaia 14 ), e la chiamata qui è che il popolo di Dio sia calmo mentre dovrebbe infuriare questa battaglia in cui la città dovrebbe essere presa.
Fino all'indignazione... - Non, come suppone Lowth, l'indignazione di Dio contro il suo popolo, ma la tempesta della sua indignazione contro i suoi nemici i Babilonesi. Quello sarebbe stato presto "oltrepassato", la città sarebbe stata presa, le tempeste della guerra avrebbero cessato di infuriare, e poi sarebbero stati consegnati e avrebbero potuto tornare sani e salvi alla loro terra.