Isaia 27:6

Farà radicare quelli che vengono da Giacobbe - Questa lingua deriva dalla vite, come i tralci o le talee della vite mettono radici e fioriscono. Mettere radici, quindi, è un emblema che denota che i discendenti di Giacobbe, o il popolo di Dio, sarebbero aumentati e prosperati.

Sbocceranno e germoglieranno - Un'immagine presa anche dalla vite, o dagli alberi da frutto in generale, e significa che dovrebbero fiorire molto nel tempo successivo al loro ritorno dalla cattività.

E riempi di frutti la faccia del mondo - Sul significato della parola 'volto' vedi la nota a Isaia 25:7 . Il senso è che il popolo di Dio crescerebbe e fiorirebbe così tanto che la vera religione alla fine riempirebbe il mondo intero. La stessa idea della prevalenza universale della vera religione è spesso avanzata da questo profeta, e ricorre in varie parti degli inni o dei canti che ora stiamo considerando (cfr Isaia 25:6 ).

La figura che viene usata qui, attinta dalla vite, che denota la prosperità per la sua crescita e il suo frutto, è magnificamente impiegata in Salmi 92:13 :

quelli che saranno piantati nella casa del Signore,

Fiorirà negli atri del nostro Dio.

Porteranno ancora frutto nella vecchiaia;

Saranno ricchi e verdi.