Questo capitolo comprende una nuova profezia e si riferisce a un nuovo
argomento. Gesenius suppone che sia da collegare con quanto segue alla
fine di Isaia 33 , e che si riferiscano allo stesso argomento, e siano
stati consegnati allo stesso tempo. Munster suppone che la profezia
qui iniziata contin... [ Continua a leggere ]
WO - (vedi la nota in Isaia 18:1 ). La parola qui è usata per
denunciare il giudizio imminente.
ALLA CORONA DELL'ORGOGLIO - Questa è una modalità di espressione
ebraica, che denota la corona orgogliosa o superba. Non c'è dubbio
che si riferisca alla capitale del regno di Efraim; cioè a Samaria.
Que... [ Continua a leggere ]
ECCO, IL SIGNORE NE HA UNO POTENTE E FORTE - L'ebraico di questo
passaggio è: 'Ecco! c'è per il Signore ( לאדני _la'donāy_ )
potente e forte.' Lowth lo rende,
'Ecco il potente, il fortissimo,'
E suppone che significhi il Signore stesso. È evidente, tuttavia, che
qualcosa deve essere inteso come ci... [ Continua a leggere ]
COME IL FRUTTO PRECIPITOSO PRIMA DELL'ESTATE - La parola resa 'frutto
precipitoso' ( בכוּרה _bikûrâh_ ); in arabo, _bokkore_ ; in
spagnolo, _albacore_ ), denota il “fico precoce”. questo matura a
giugno; il fico comune non matura fino ad agosto. Shaw, nei suoi
“Viaggi”, p. 370, dice: “Non appena il... [ Continua a leggere ]
IN QUEL GIORNO - Questo versetto inizia un nuovo argomento e afferma
che mentre il regno di Israele dovrebbe essere distrutto, il regno di
Giuda sarebbe preservato e restaurato (confronta Is. 7-9)
SII UNA CORONA DI GLORIA - Egli regnerà lì come suo re, e custodirà
e difenderà il resto del suo popol... [ Continua a leggere ]
E PER UNO SPIRITO DI GIUDIZIO - (confronta la nota in Isaia 1:26 ;
Isaia 11:2 ). Il senso di questo passaggio è che Geova illuminerebbe
i giudici del paese, in modo che capissero ciò che era giusto ed
erano disposti a farlo.
PER COLUI CHE SIEDE IN GIUDIZIO - Questo deve essere inteso
collettivament... [ Continua a leggere ]
MA HANNO SBAGLIATO ANCHE PER IL VINO - Nei versetti precedenti il
profeta aveva detto che il regno di Giuda doveva essere salvato,
mentre quello di Efraim doveva essere distrutto. Eppure non nega che
anche loro fossero colpevoli di delitti per i quali sarebbero stati
puniti. Rappresentare questi d... [ Continua a leggere ]
PER TUTTE LE TAVOLE... - Le tavole alle quali siedono a lungo nell'uso
del vino (vedi la nota a Isaia 5:11 ). Non c'era posto nelle loro case
che fosse esente dall'inquinamento disgustoso e ripugnante prodotto
dall'uso del vino.... [ Continua a leggere ]
A CHI INSEGNERÀ LA CONOSCENZA? - Questo versetto inizia una
dichiarazione riguardo a un'altra forma di peccato che prevaleva tra
il popolo di Giuda. Quel peccato era il disprezzo per il modo in cui
Dio li istruiva dai profeti, e il disprezzo per le sue comunicazioni
come se fossero adatte ai bambini... [ Continua a leggere ]
PER PRECETTO DEVE ESSERE SU PRECETTO - Questo è probabilmente
progettato per ridicolizzare il modo conciso e sentenzioso dei
profeti, e specialmente il fatto che si soffermassero molto sulle
stesse verità elementari della religione. Nell'insegnare ai bambini
siamo obbligati a farlo ripetendo spesso... [ Continua a leggere ]
PERCHÉ - Questo versetto è da intendersi come una risposta a quanto
avevano detto le persone lamentose e insoddisfatte, come espresso nel
versetto precedente. Dio dice che li insegnerà, ma dovrebbe essere
un'altra lingua - una lingua straniera in una terra lontana. Poiché
si rifiutavano di ascoltare... [ Continua a leggere ]
A CHI DISSE - A chi Dio aveva detto; cioè agli ebrei. Aveva insegnato
loro la via del riposo tramite i profeti, ma si erano rifiutati di
imparare.
QUESTO È IL RESTO - Cioè, questo è il vero modo di essere felici,
cioè di osservare i comandi di Dio che erano stati così spesso
ripetuti da diventare p... [ Continua a leggere ]
MA LA PAROLA DEL SIGNORE ERA PER LORO - O meglio, ma la parola di
Yahweh "sarà" per loro. Questo si riferisce al modo in cui Dio disse
che li avrebbe istruiti in una terra straniera. Si erano lamentati
Isaia 28:9 che le sue istruzioni erano state come una breve lezione
ripetuta costantemente, come i... [ Continua a leggere ]
PERTANTO... - Questo versetto inizia un discorso diretto alla nazione
beffarda e sprezzante, che continua fino alla fine di Isaia 28:22 . Si
rivolge in particolare ai governanti di Gerusalemme, come capi nel
crimine, e come eminentemente meritevoli dell'ira di Dio.
VOI UOMINI SPREZZANTI - Voi che d... [ Continua a leggere ]
ABBIAMO STRETTO UN PATTO CON LA MORTE - Non dobbiamo supporre che lo
avessero detto formalmente, ma che la loro condotta fosse come se lo
avessero detto; vivevano al sicuro come se avessero stretto un patto
con la morte per non distruggerli, e con l'inferno per non divorarli.
La cifra è molto audace... [ Continua a leggere ]
PERCIÒ COSÌ DICE IL SIGNORE - Dio. Questo versetto è introduttivo
alla solenne minaccia che segue. Il suo design sembra essere questo.
Il profeta stava per pronunciare una terribile minaccia del giudizio
di Dio sulla nazione. Si potrebbe supporre, forse, che l'intenzione
fosse di spazzarli completam... [ Continua a leggere ]
ANCHE IL GIUDIZIO LO PORRÒ ALLA LINEA - Il senso di questo è che li
giudicherò secondo l'esatto stato di diritto, come un architetto
inquadra ogni cosa secondo la norma che usa. In altre parole, non ci
sarà pietà mescolata. La linea è utilizzata da un falegname per
misurare; il piombo è costituito d... [ Continua a leggere ]
E IL TUO PATTO CON LA MORTE - (vedi la nota in Isaia 28:15 ).
SARÀ ANNULLATO - La parola resa 'sarà annullato ' ( וכפר _v
__e__ kupar_ da כפר _kâphar_ ), significa propriamente "coprire,
sovrapporre"; poi perdonare, perdonare; poi fare espiazione, espiare.
Ha l'idea di cancellare, perdonare e cance... [ Continua a leggere ]
DAL MOMENTO IN CUI USCIRÀ TI PRENDERÀ - Non tarderà, né sarà
ostacolato, né rimandato. Non appena il giudizio sarà mandato da
Dio, verrà su di te.
PER MATTINA DOPO MATTINA - Continuamente; senza intervallo. Sarà come
inondazioni e tempeste che non hanno intervallo; che si ripetono ogni
giorno, e si... [ Continua a leggere ]
PERCHÉ IL LETTO È PIÙ CORTO... - Questo è evidentemente un
proverbio, e significa che troverebbero tutti i loro luoghi di difesa
insufficienti per metterli al sicuro. Cercano riposo e sicurezza -
come un uomo si sdraia per riposare la notte. Ma non trovano nessuno
dei due. Il suo letto non dà riposo... [ Continua a leggere ]
PERCHÉ IL SIGNORE SI ALZERÀ - Alzarsi indica l'andare al giudizio,
come quando ci si alza dal proprio trono per compiere qualsiasi cosa.
COME NEL MONTE PERAZIM - Si fa riferimento qui, senza dubbio,
all'evento registrato in 2 Samuele 5:20 e 1 Cronache 14:11 , dove si
dice che Davide abbia sconfitto... [ Continua a leggere ]
ORA DUNQUE: in vista del giudizio certo che Dio manderà su di voi.
NON SIATE SCHERNITORI - Questo era il peccato prevalente Isaia 28:9 ,
ea causa di questo peccato in parte il giudizio di Dio stava per
venire sulla nazione colpevole.
PER TIMORE CHE LE TUE FASCE DIVENTINO FORTI - Per timore che la... [ Continua a leggere ]
PRESTATE ORECCHIO - In questo versetto il profeta introduce
un'importante e suggestiva illustrazione tratta dalla scienza
dell'agricoltura. È collegato con la parte precedente del capitolo ed
è destinato a mostrare la correttezza di ciò che il profeta aveva
detto facendo appello a ciò che tutti osse... [ Continua a leggere ]
IL CONTADINO ... - La domanda qui posta implica che "non" ara tutto il
giorno. La forma interrogativa è spesso la modalità di affermazione
più enfatica.
TUTTO IL GIORNO - Il senso è, non fa altro che arare? È questa
l'unica cosa da fare per ottenere un raccolto? L'idea che qui intende
trasmettere i... [ Continua a leggere ]
QUANDO HA FATTO PIANO... - Cioè, quando ha livellato, o reso liscia
la superficie del suolo erpicandolo, o arrotolandolo.
NON DISPERDE FORSE ALL'ESTERO - Non semina un solo tipo di grano, ma
specie diverse secondo la natura del suolo, o secondo i suoi desideri
riguardo al raccolto.
I fitches - ( ק... [ Continua a leggere ]
POICHÉ IL SUO DIO LO ISTRUISCE... - Margin, 'Egli lo lega in modo
tale che il suo Dio glielo insegna.' L'idea più corretta è trasmessa
nel testo. La parola יסרו _yis __e__ rô_ , propriamente
significa, lo istruisce, lo ammonisce o lo insegna. L'idea che
l'abilità in agricoltura sia comunicata da Dio... [ Continua a leggere ]
PERCHÉ I FITCHES NON SONO TREBBIATI CON UNO STRUMENTO PER TREBBIARE -
La parola usata qui ( חרוּץ _chârûts_ ) denota propriamente
ciò che è appuntito o affilato, ed è unita con מורג _môrag_ in
Isaia 41:15 - che qui significa la trebbia o la slitta; un'asse con
ferro o pietre taglienti che veniva tir... [ Continua a leggere ]
PANE DI MAIS - Ebraico, לחם _lechem_ - 'Pane.' Ma la parola
evidentemente denota il materiale di cui è fatto il pane. La parola
è usata nello stesso senso in Isaia 30:23 .
È CONTUSO - Cioè, è più gravemente ferito dell'aneto e del cumino;
viene pressato e schiacciato facendovi passare sopra la slit... [ Continua a leggere ]
ANCHE QUESTO VIENE... - Cioè, questi vari mezzi per trebbiare il suo
grano vengono dal Signore non meno dell'abilità con cui coltiva la
sua terra. (vedi Isaia 28:26 ).
ED ECCELLENTE NEL LAVORARE - O meglio, che magnifica ( חגדיל
_chigdiyl_ ) la sua saggezza ( תוּשׁיה _tûshı̂yâh_ ).
Questa parola sig... [ Continua a leggere ]