Isaia 28:4

Come il frutto precipitoso prima dell'estate - La parola resa 'frutto precipitoso' ( בכוּרה bikûrâh ); in arabo, bokkore ; in spagnolo, albacore ), denota il “fico precoce”. questo matura a giugno; il fico comune non matura fino ad agosto. Shaw, nei suoi “Viaggi”, p. 370, dice: “Non appena il “boccore” (il fico precoce) si avvicina alla perfezione verso la metà o la fine di giugno, comincia a formarsi il “kermez” o fico estivo, anche se raramente matura prima di agosto, verso quel tempo lo stesso albero getta spesso un terzo raccolto, o il fico d'inverno, come possiamo chiamarlo.

Di solito è di forma molto più lunga e di carnagione più scura rispetto al kermez, che pende e matura sull'albero dopo che le foglie sono cadute; e purché l'inverno sia mite e temperato si raccoglie come un delizioso boccone in primavera». Robinson (George), ("Viaggi in Palestina e Siria", vol. ip 354), dice: 'Il fico, che si diletta in un terreno roccioso e arido, e quindi si trova spesso in luoghi aridi dove nient'altro crescerà, è molto comune in Palestina e in Oriente.

Il frutto è di due tipi, la “boccore” e la “kermouse”. A maggio si produce il boccore bianco e nero, o fico precoce; ma il kermouse, o il fico propriamente detto, che si conserva ed esporta in Europa, raramente matura prima di settembre». Confronta Osea 9:10 . La frase "prima dell'estate" significa prima della calura estiva, quando il fico comune era solitamente maturo. L'idea qui è questa, il fico precoce verrebbe colto e mangiato con grande golosità. Così la città di Samaria sarebbe stata presa e distrutta dai suoi nemici.

Il quale quando chi lo guarda vede... - Cioè, appena lo vede lo coglie, e subito lo mangia. Non lo deposita per un uso futuro, ma appena lo ha in mano lo divora. Non appena l'assiro avesse visto Samaria, si sarebbe precipitato su di essa e l'avrebbe distrutta. Era consuetudine dei conquistatori preservare le città che prendevano in guerra per un uso futuro, e farne una parte della forza o dell'ornamento del loro regno. Ma Samaria doveva essere immediatamente distrutta. I suoi abitanti sarebbero stati portati via e sarebbe stato demolito avidamente come un affamato coglie e mangia il primo fico che matura sull'albero.