PER - Questa è una continuazione del capitolo precedente. La stessa
profezia è continuata e la forza dell'argomento del profeta non si
vedrà se i capitoli non vengono letti insieme; vedi l'Analisi
prefissata a Isaia 2 . Alla fine del secondo capitolo Isaia 2:22 , il
profeta aveva messo in guardia i... [ Continua a leggere ]
L'UOMO POTENTE - L'eroe, L'idea espressa non è semplicemente quella
della forza personale e del valore, ma quella più alta dell'eminenza
militare o dell'eroismo. “Prof. Alessandro." Ciò fu pienamente
compiuto al tempo di Nabucodonosor; 2 Re 24:14 .
E IL PRUDENTE - Questa parola nell'originale - קסם... [ Continua a leggere ]
IL CAPITANO DI CINQUANTA - Con questo è stato probabilmente indicato
un ufficiale dell'esercito. L'idea è che i comandanti delle varie
divisioni dell'esercito dovrebbero essere portati via.
L'UOMO D'ONORE - Ebraico פנים נשׂוּא _nes'û' _ _pânı̂ym_
. "L'uomo dal volto elevato." Cioè, l'uomo alto in c... [ Continua a leggere ]
E DARÒ DEI FIGLI - Non figli per quanto riguarda l'età, quanto per
quanto riguarda il talento di governare. Affiderò la terra al governo
di principi deboli e imbecilli. Ciò accadrebbe naturalmente quando i
saggi ei grandi fossero stati rimossi; confronta Ecclesiaste 10:16 :
'Guai a te, o paese, quan... [ Continua a leggere ]
E IL POPOLO SARÀ OPPRESSO - Questo descrive lo stato di anarchia e
confusione che esisterebbe sotto il regno dei bambini e dei bambini
Isaia 3:4 , quando tutta la legge sarebbe impotente e tutti i diritti
violati, e quando i deboli sarebbero oppressi e trascinato dal forte.
La parola qui usata denot... [ Continua a leggere ]
QUANDO UN UOMO PRENDERÀ PIEDE... - In questo versetto, e nei versi
successivi, il profeta continua a descrivere lo stato calamitoso e
rovinato che sarebbe piombato sugli ebrei; quando ci sarebbe stata una
tale mancanza di ricchezza e di persone, che si sarebbero impadroniti
di chiunque credessero in... [ Continua a leggere ]
IN QUEL GIORNO GIURERÀ - ebraico, ישׁא _yı̂shā'_ '
_Solleverà_ ' - cioè la voce, o la mano. Alzare la mano era uno dei
modi di prestare giuramento. Forse significa solo che dovrebbe alzare
"la voce" - cioè, "dovrebbe rispondere"; confronta Numeri 14:1 . La
Vulgata, la Settanta e il Caldeo, lo leggon... [ Continua a leggere ]
PER GERUSALEMME... - Il profeta procede a mostrare la causa di questo
stato di cose. 'Queste sono le parole del profeta, e non di colui che
fu eletto capo'. - "Girolamo".
È ROVINATO - Sarebbe così rovinato, e la prospettiva di conservarlo
sarebbe così completamente tolta, che nessuno potrebbe esser... [ Continua a leggere ]
LO SPETTACOLO DEL LORO VOLTO - La parola tradotta "lo spettacolo"
deriva probabilmente da una parola che significa "conoscere" o
"riconoscere" e qui denota "impudenza" o "orgoglio". Settanta, 'La
vergogna del loro volto.'
TESTIMONIANZA CONTRO DI LORO - " Risposte" a loro; o “risponde” ad
essi ( ענת... [ Continua a leggere ]
DITE AI GIUSTI - Il significato di questo versetto e dei seguenti è
sufficientemente chiaro, sebbene gli espositori abbiano dato una certa
varietà di interpretazioni. Dichiarano un grande principio
dell'amministrazione divina simile a quanto affermato in Isaia 1:19 .
Lowth lo legge: "Pronunciate una... [ Continua a leggere ]
GUAI AGLI EMPI - A tutti gli empi - ma qui con particolare riferimento
ai Giudei a cui si rivolgeva Isaia.
SARÀ MALATO CON LUI - La parola "malato" è l'unica parola qui
nell'originale. È un modo di parlare enfatico, che esprime profonda
avversione e improvvisa denuncia. 'Guai agli empi! Malato!'
P... [ Continua a leggere ]
PER QUANTO RIGUARDA IL MIO POPOLO, I BAMBINI SONO I LORO OPPRESSORI -
Questo si riferisce, senza dubbio, ai loro governanti civili. Coloro
che "dovrebbero" essere i loro "protettori", li opprimevano con
pesanti tasse e oneri. Ma se questo significasse che i governanti del
popolo fossero "letteralmen... [ Continua a leggere ]
IL SIGNORE SI ALZA - "Alzarsi" può significare lo stesso che
"alzarsi". Dio non siederebbe in silenzio e non vedrebbe la loro
condotta malvagia; ma si sarebbe fatto avanti per infliggere loro un
castigo esemplare e meritato.
PERORARE - "Litigare", combattere, cioè condannare, infliggere una
punizio... [ Continua a leggere ]
CON GLI ANTICHI... - Con i vecchi, i consiglieri.
AVETE DIVORATO LA VIGNA - IN ebraico 'l'avete bruciata' - cioè
l'avete consumata o distrutta. Con la vigna è rappresentata la
repubblica o popolo ebraico; Salmi 80:9 ; confronta le note di Isaia
5:1 . I principi e i governanti avevano, con le loro e... [ Continua a leggere ]
COSA VUOI DIRE - Qual è il tuo oggetto? Oppure, che vantaggio è per
te? Oppure, con quale diritto o finzione lo fai?
FAI A PEZZI IL MIO POPOLO - Cioè, che tu lo calpesti; o li opprimono
crudelmente; Salmi 94:5 .
E MACINARE I VOLTI DEI POVERI - Questa è un'espressione che denota
anche una grande op... [ Continua a leggere ]
INOLTRE, IL SIGNORE DICE: Nelle parti precedenti di questa profezia,
il profeta aveva rimproverato i principi, i magistrati e il popolo in
generale. Nel resto di questo capitolo, rimprovera con grande
severità l'orgoglio, il lusso e l'effeminatezza della parte femminile
della comunità ebraica. Alcun... [ Continua a leggere ]
PERCIÒ IL SIGNORE COLPIRÀ CON UNA CROSTA - C'è una certa diversità
di resa in questa espressione. La Settanta lo legge: "Il Signore
umilierà le principali figlie di Sion" - coloro che appartengono alla
corte, o alle famiglie dei principi. Il Caldeo: 'Il Signore prostrerà
la gloria delle figlie di Si... [ Continua a leggere ]
IN QUEL GIORNO - Cioè, nel tempo in cui avrebbe inflitto loro questa
punizione esemplare - probabilmente i tempi calamitosi della
cattività babilonese.
IL SIGNORE PORTERÀ VIA - Dagli agenti che sceglierà di impiegare in
questo lavoro. - Il profeta procede a precisare i vari ornamenti che
componevan... [ Continua a leggere ]
LE CATENE - Margine, "palline dolci". La parola usata qui deriva dal
verbo נטף _nâṭaph_ , far cadere, cadere in gocce o
distillare”, come succo di una pianta. Quindi, significa ciò che
"somiglia a gocce" - come perle o pietre preziose, usate come
ornamenti per il collo o le orecchie. Manteniamo una... [ Continua a leggere ]
I BERRETTI - La "tiara, copricapo o turbante". La parola deriva dal
verbo "ornare". Il “turbante” è indossato quasi universalmente in
Oriente. Era indossato dai sacerdoti, Esodo 39:28 ; dallo sposo, Isaia
61:10 ; Ezechiele 24:17 ; e dalle donne. La sua forma è ben nota.
E GLI ORNAMENTI PER LE GAMBE... [ Continua a leggere ]
GLI ANELLI - Solitamente indossati sulle dita.
E GIOIELLI PER IL NASO - L'usanza di indossare gioielli nel "naso" è
generalmente prevalsa nelle tribù selvagge, ed era comune, ed è
tuttora, nelle nazioni orientali - tra gli arabi, i persiani, ecc. Sir
John Chardin dice: "È l'usanza in quasi tutto l'... [ Continua a leggere ]
Gli articoli che sono menzionati nella parte restante di questa
descrizione, sono interi articoli di abbigliamento; quelli che avevano
preceduto erano principalmente ornamenti singoli.
GLI ABITI MUTEVOLI - La parola qui usata nell'originale deriva da un
verbo che significa “tirare di” come scarpa;... [ Continua a leggere ]
GLI OCCHIALI - C'è una grande varietà di opinioni sull'espressione
usata qui. Che gli antichi ebrei avessero "specchi", o specchi, è
evidente dal racconto in Esodo 38:8 . Questi “specchi” erano fatti
di lastre di ottone lucidate. La Vulgata e i Caldei capiscono questo
di "specchi". La Settanta inten... [ Continua a leggere ]
E AVVERRÀ - Il profeta procede a denunciare il "giudizio" o
"punizione" che verrebbe su di loro per il loro orgoglio e vanità.
Nelle calamità che sarebbero accadute alla nazione, tutti i loro
ornamenti di orgoglio e vanagloria sarebbero stati spogliati; e invece
di loro, esibirebbero i segni e porte... [ Continua a leggere ]
I TUOI UOMINI - Questo è un indirizzo a Gerusalemme stessa, per un
cambiamento non raro negli scritti di Isaia. Nelle calamità che si
abbattono su di loro, i loro uomini forti dovrebbero essere vinti e
cadere in battaglia.... [ Continua a leggere ]
E LE SUE PORTE - LE città erano circondate da mura, e vi si accedeva
attraverso porte che si aprivano nelle strade principali. Quelle porte
divennero, naturalmente, i principali luoghi di confluenza e di
affari; e l'espressione qui significa che in tutti i luoghi di
confluenza, o in mezzo al popolo... [ Continua a leggere ]