Isaia 3:10

Dite ai giusti - Il significato di questo versetto e dei seguenti è sufficientemente chiaro, sebbene gli espositori abbiano dato una certa varietà di interpretazioni. Dichiarano un grande principio dell'amministrazione divina simile a quanto affermato in Isaia 1:19 . Lowth lo legge: "Pronunciate una benedizione sui giusti; veramente buono (sarà per lui).'

Che andrà bene... - La parola tradotta "bene" significa "bene". Il senso evidentemente è che nell'amministrazione divina sarà bene essere giusti. La Settanta ha reso questo in modo notevole, collegandolo con il versetto precedente: "Guai alla loro anima, poiché prendono cattivi consigli tra di loro, dicendo: 'Leghiamo i giusti, perché è noioso per noi:' quindi, mangeranno il frutto delle loro azioni».

Mangeranno... - Cioè, riceveranno l'appropriata “ricompensa” delle loro opere, e quella ricompensa sarà la felicità. Come un contadino che semina il suo campo e coltiva il suo campo, mangia il frutto del suo lavoro, così sarà per i giusti. Un'espressione simile si trova in Proverbi 1:31 :

Mangeranno dunque del frutto della loro condotta,

Ed essere riempito con i propri dispositivi.

Anche Geremia 6:19 : 'Farò del male a questo popolo, il frutto del suo pensiero;' confronta Galati 6:8 .