Isaia 30:14

E lo spezzerà come la rottura - Cioè, la sua rottura sarà come la rottura di un vaso di vasaio. La Settanta lo legge: "E la sua caduta ( τὸ πτῶμα a ptōma ) sarà come la rottura di un vaso di terracotta",

Come la rottura del vaso del vasaio - Cioè, come un vaso di terra, fragile, che è facilmente frantumato. L'immagine qui è tutta tratta dallo scoppio, o dalla completa rovina, del muro gonfio; ma il senso è che la repubblica ebraica sarebbe tutta spezzata, dispersa, demolita.

Egli non risparmierà nello sfondarlo - In senso figurato nello sfondamento del muro; letteralmente nella distruzione dello stato e del sistema politico ebraici.

Un frammento - Un pezzo di ceramica; un frammento.

Per prendere fuoco dal focolare - Abbastanza grande da portare carbone.

O per prendere l'acqua dalla fossa - Dalla fontana, o piscina; cioè, sarà spezzato in piccoli frammenti e la rovina sarà completa, come quando un muro crolla e viene completamente distrutto. Il senso è che la repubblica d'Israele sarebbe completamente rovinata, così che non si dovrebbe trovare un uomo di qualsiasi tipo che possa aiutarli. Il profeta non specifica quando questo sarebbe.

Non è necessario supporre che si verificherebbe all'invasione di Sennacherib, o che sarebbe la conseguenza immediata di cercare l'aiuto dell'Egitto, ma che sarebbe una conseguenza, anche se remota. Forse la cifra utilizzata ci porterebbe a guardare a qualche periodo remoto. Un alto muro comincerà a cedere molti anni prima della sua caduta. Il moto ondoso sarà graduale, e forse quasi impercettibile.

Per qualche tempo può sembrare stazionario; allora forse qualche nuova causa produrrà un aumento della parte sporgente, fino a che non potrà più sostenersi, e allora la rovina sarà improvvisa e tremenda. Così sarebbe stato con gli ebrei. La ricerca dell'alleanza con l'Egitto fu “una” causa, seppur remota, della loro definitiva rovina. Il loro abbandono di Dio e la ricerca dell'aiuto umano, stava gradualmente ma certamente "minando" le fondamenta dello stato - come un muro può essere gradualmente minato.

Frequenti ripetizioni di ciò avrebbero sempre più indebolito la vera forza della repubblica, finché, per i loro atti di mancanza di fiducia accumulati, la pazienza di Dio si sarebbe esaurita, e lo stato sarebbe caduto come un possente muro che scoppia. La profezia si adempì nell'invasione di Gerusalemme da parte dei Caldei; ebbe un più segnale e tremendo compimento nella sua distruzione da parte dei Romani.