Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Isaia 30:2
Quel cammino per scendere in Egitto - Ebraico, 'Andare nella discesa in Egitto.' Cioè, lo fanno dai loro ambasciatori Isaia 30:4 . Il viaggio in Egitto dalla Palestina è sempre rappresentato come scendendo Genesi 12:10 ; Genesi 42:3 ; Genesi 43:15 ; Numeri 20:15 ; Deuteronomio 10:22 .
Per rafforzarsi nella forza del Faraone - Per formare un'alleanza con il Faraone, in modo che possano essere in grado di respingere l'invasione minacciata. Faraone era il nome generale dei re d'Egitto, così come Cesare era il nome comune degli imperatori di Roma.
Confidare nell'ombra dell'Egitto - Un''ombra ' ( צל tsêl ) è emblema di protezione e difesa, come l'ombra è protezione dai raggi ardenti del sole (vedi la nota a Isaia 4:6 ).